HUMAN SHIELDS in Swedish translation

• mänskliga sköldar

Examples of using Human shields in English and their translations into Swedish

He routinely used civilians as human shields.
Han använde rutinmässigt civila som mänskliga sköldar.

The EU condemns in the strongest possible terms the LTTE for the use of civilians as human shields.
EU fördömer i starkast möjliga ordalag LTTE(Tamilska befrielsetigrarna) för att man använder civila som mänskliga sköldar.

Hamas is unacceptable, as is using children as human shields.
Hamas förnekande av Israel är oacceptabelt, liksom att använda barn som mänskliga sköldar.

they're nothing but human shields.
de är ingenting annat än mänskliga sköldar.

However, the militants continue to hold part of the inhabitants of the city to use them as human shields.
Dock, den militanta fortsätter att hålla en del av invånarna i staden för att använda dem som mänskliga sköldar.

People acted as human shields to protect radio
Folket agerade som mänskliga sköldar för att skydda radio-

they used patients and staff as human shields.
så använde de patienter och personal som mänskliga sköldar.

The mission concluded that these practices amounted to using civilians as human shields in breach of international law.
Man fann att denna typ av praxis innebär användning av mänskliga sköldar, vilket är förbjudet enligt internationell humanitär rätt.

that they are exploiting these civilians as human shields.
de utnyttjar dessa civila som mänskliga sköldar.

arms depots and human shields.
skydd för att gömma vapendepåer och som mänskliga sköldar.

They still wish to do this after having been kidnapped and used as human shields for two weeks by the defeated forces of the military junta which overthrew the democratically elected president.
möjligt för att där utöva sitt missionärsarbete- detta efter att ha blivit kidnappade av militärjuntans besegrade trupper, som störtade den demokratiskt valda presidenten, och använda som mänskliga sköldar under två veckor.

Use enemies as a human shield for extra protection.
Använd fiender som mänskliga sköldar för extra skydd.

You would use that lady and her baby as a human shield?
Ska du ha kvinnan och barnet som mänskliga sköldar?

He used you as a human shield, Penny.
Du var hans mänskliga sköld, Penny.

Human Shield, protect our tanks
Människoskölden ska försvara våra pansarvagnar

One human shield coming up!
En mänsklig sköld på väg!

Human Shield, civilian with children.
Mänsklig sköld, civil med barn.

I'm considering using you as a human shield.
Jag tänker använda dig som en mänsklig sköld.

I took your promise to my prime minister! He thinks you are our human shield.
Min premiärminister tror att ni är vår mänskliga sköld!

They were making you a human shield.
De gör er till en mänsklig sköld.