I'M GUESSING IT in Swedish translation

• jag gissar att det
• jag antar att det
• det var nog
• det är väl
• jag tror att det
• jag gissar att den
• det är nog
• jag antar att den

Examples of using I'm guessing it in English and their translations into Swedish

I'm guessing it's not because he's frugal.
Det är nog inte av sparsamhet.

I'm guessing it's connected to the countdown timer.
Jag antar att den är kopplad till nedräkningstimern.

Although I'm guessing it was pretty expensive.
Men jag gissar att den var ganska dyr.

But I'm guessing it wasn't that hairdo.
Men jag gissar att det inte var den där frisyren.

I'm guessing it was you, Sweet Pea.
Det var nog du, Sweet Pea.

I'm guessing it's not urgent.
Jag antar att det inte är brådskande.

I'm guessing it belonged to your late wife.
Jag antar att den tillhörde din framlidna fru.

I'm guessing it's their base of operations.
Det är nog deras operationsbas.

But I'm guessing it's round. No.
Nej, men jag gissar att den är rund.

And I'm guessing it didn't pan out.
Jag gissar att det inte löste sig.

I'm guessing it was something Darknet.
Det var nog nåt med Darknet.

I'm guessing it's some kind of error message.
Jag antar att det är ett felmeddelande.

No. But I'm guessing it's round.
Nej, men jag gissar att den är rund.

I'm guessing it's not puppies.
Det är nog inte valpar.

I'm guessing it's interference from the ionosphere.
Jag gissar att det är störningar från jonosfären.

And I'm guessing it wasn't a lock-in.
Och det var nog ingen kvardröjande gäst.

And I'm guessing it's not curable.
Jag antar att det inte går att bota.

I'm guessing it dissolves. A bullet?
Jag gissar att den löses upp. En kula?

I'm guessing it's something worse.
Det är nog nåt värre.

I'm guessing it didn't work out.
Jag gissar att det inte funkade.