I'M JUST TRYING TO HELP YOU in Swedish translation

• jag försöker bara hjälpa dig
• jag försöker hjälpa dig
• jag vill bara hjälpa dig

Examples of using I'm just trying to help you in English and their translations into Swedish

I'm just trying to help you, Red.
Jag försöker hjälpa dig, Red.

No, I'm just trying to help you.
Nej. Jag försöker bara hjälpa dig.

I'm just trying to help you maximize them.
Jag försöker hjälpa dig att maximera dem.

I'm just trying to help you.
Jag försöker bara hjälpa dig.

So I'm just trying to help you.
Jag försöker bara hjälpa dig.

So I'm just trying to help you.
Så jag försöker bara hjälpa dig.

I'm just trying to help you, Lennart.
Jag försöker bara hjälpa dig, Lennart.

I'm just trying to help you find happiness.
Jag försöker bara hjälpa dig att finna lyckan.

I'm just trying to help you, Trav.
Jag försöker bara hjälpa dig, Trav.

You know I'm just trying to help you, right, Ruth?
Du vet att jag bara försöker hjälpa dig, eller hur, Ruth?

I'm just trying to help you, bette.
Jag försöker bara att hjälpa dig, Bette.

I'm just trying to help you.
Jag försöker bara hjälpa till.

I'm just trying to help you.
Jag försöker bara hjälpa er.

I'm just trying to help you.
Jag försöker att hjälpa dig.

Look… I'm just trying to help you, here?
Jag försöker bara att hjälpa dig, okej?

I'm just trying to help you.
Jag försöker bara hjälpa.

Hold still. I'm just trying to help you!
Jag försöker bara hjälpa. Håll stilla nu!

I'm just trying to help you.
Jag försöker bara att hjälpa dig!

I'm just trying to help you.- Your Honour.
Jag försöker bara hjälpa till.

Margs. Margot.- I'm just trying to help you.
Margot.- Jag försöker bara hjälpa till.- Margs.