ICE SHEETS in Swedish translation

• istäcken
• inlandsisar
• isflaken
• islager

Examples of using Ice sheets in English and their translations into Swedish

Many scientists believe that the catastrophic episodes above were caused by rapid collapses of major ice sheets.
De katastrofala episoderna ovan tros av många forskare ha orsakats av snabba kollapser av större istäcken.

for sea level and ice sheets since about the past decade.
i fråga om havsytenivån och inlandsisar för omkring de senaste tio åren.

Sea level rise 55.0 m: if all ice sheets outside East Antarctic melt, plus 80% of East Antarctic.
Havsnivåhöjning 55, 0 m: om alla istäcken inklusive 80% av det östantarktiska smälter.

will make the ice sheets of the Earth to expand with a special frequency?
kommer att göra istäcken på Jorden för att utöka med en speciell frekvens?

This makes it possible to make detailed studies of the sea bottom at great depths and under 500-metre-thick ice sheets, environments previously inaccessible to researchers.
Med den är det möjligt att göra detaljerade studier av havsbotten på stora djup och under 500 m tjocka istäcken, miljöer som tidigare varit otillgängliga för forskarna.

and it causes the ice sheets and glaciers around the world to melt even faster.
koldioxid och det orsakar att istäcken och glaciärer runt om i världen smälter ännu snabbare.

With the help of these models, they can ascertain how climate changes affect the ice sheets, both in the past and the future.
Med hjälp av modellerna kan forskarna se hur inlandsisen påverkas av klimatförändringar, både historiskt och i framtiden.

These communities are significant in that they often change the color of glaciers and ice sheets, impacting the reflectivity of the ice itself.
Isalger som finns i sötvatten kan ändra färgen på glaciärer och isflak, vilket påverkar reflexionsförmågan hos isen.

Widespread decreases in glaciers and ice caps have contributed to sea level rise(ice caps do not include contributions from the Greenland and Antarctic Ice Sheets).
Betydande avsmältning från glaciärer och istäcken har bidragit till höjningen av havsytenivån(bidragen från istäcken omfattar inte inlandsisarna på Grönland och Antarktis).

which drain ice from the interior of the ice sheets.
som för med sig isen bort från det inre av inlandsisarna.

This group of garments was inspired by shimmering ridges with soft, rounded stones formed under ice sheets.
Den här gruppen plagg har inspirerats av bland annat glimrande rullstensåsar med mjukt rundade stenar som skapades under inlandsisen.

The whole of Scotland was covered by ice sheets during the Pleistocene ice ages
Hela Skottland var täckt av is blad under pleistocen istider

North America was covered by ice sheets up to 3 km thick.
av norra Europa och Nordamerika täckta av ett upp till 3 km tjockt istäcke.

If the poles were to shift does the mile thick ice sheets move with them?
polackerna skulle skifta meter tjock is täcker rör med dem?

It's with a sense of urgency that the glacial scientific community is trying to understand the stability of marine ice sheets, and the ways in which marine ice sheet sectors may de-(or re-)stabilise in the future.
Det är med en känsla av brådska som glaciärforskare nu försöker förstå stabiliteten hos marina inlandsisar och på vilka sätt de kan de-(eller re-)stabiliseras i framtiden.

also on how glaciers and ice sheets work and their role in Earth's systems.
också på hur glaciärer och inlandsisar fungerar och deras roll i jordens klimat.

increased loss of mass from glaciers and ice sheets.
uppvärmningen av haven och smältande glaciärer och inlandsisar.

The melting of the ice sheets between 17,000 BCE and 5,000 BCE was no smooth process, but periods of rather slow sea level rise were interrupted by catastrophic episodes, where sea level could rise many meters in just a few centuries.
Smältningen av istäckena mellan 17 f.Kr. och 5 f.Kr. var ingen jämn process utan perioder med ganska långsam havsnivåhöjning avbröts av katastrofala episoder då havsnivån kunde stiga många meter under bara några få sekel.

Meltwater pulses The melting of the ice sheets between 17,000 BCE and 5,000 BCE was no smooth process, but periods of rather slow sea level rise were interrupted by catastrophic episodes, where sea level could rise many meters in just a few centuries.
Smältningen av istäckena mellan 17 f.Kr. och 5 f.Kr. var ingen jämn process utan perioder med ganska långsam havsnivåhöjning avbröts av katastrofala episoder då havsnivån kunde stiga många meter under bara några få sekel.

Map videos showing coastal areas around the world while all ice sheets melt, from the last glacial maximum,
Kartvideor som visar kustområden över hela världen medan alla istäcken smälter, från det senaste glaciala maximat,