IDENTIFIED USES in Swedish translation

• identifierade användningar

Examples of using Identified uses in English and their translations into Swedish

downstream users should react to information on identified uses provided by distributors and/or downstream users.
nedströmsanvändare bör reagera på den information om identifierad användning som lämnas av distributörer och/eller nedströmsanvändare.

This information shall represent all the registrant's identified use(s).
Denna information skall omfatta registrantens samtliga identifierade användningar;

Galaxy types are identified using the NASA/IPAC Extragalactic Database.
Galaxernas typer har identifierats genom att använda NASA/IPAC Extragalactic Database.

While the problems are identified, using less than a month.
Även om de problem som har identifierats med användning av mindre än en månad.

A specific Internet browser can be recognized and identified using the unique cookie ID.
En specifik webbläsare kan således identifieras med hjälp av cookiens unika ID.

A specific Internet browser can be recognised and identified using the unique cookie ID.
En specifik webbläsare kan kännas igen och identifieras med hjälp av det unika cookie-ID.

Identify use of literary elements in the poem.
Identifiera användning av litterära element i dikten.

Identify use of literary elements in the text.
Identifiera användningen av litterära element i texten.

Identify use of literary elements in the text.
Identifiera användning av litterära element i texten.

Identify use of figurative language in the text.
Identifiera användningen av figurativt språk i texten.

Identify use of figurative language in the text.
Identifiera användning av bildspråk i texten.

this information shall represent all the registrant's identified use(s);
denna information skall omfatta registrantens samtliga identifierade användningar.

Downstream users may make proposals for testing if their use is not an identified use and not therefore covered by the information in the safety data sheet.
Nedströmsanvändare får lämna förslag till testning om deras användning inte är en identifierad användning och därför inte omfattas av informationen i säkerhetsdatabladet.

Downstream users in receipt of such information may prepare an exposure scenario for the identified use(s), or pass the information to the next actor up the supply chain.
Nedströmsanvändare som mottar sådan information kan utarbeta ett exponeringsscenario för den identifierade användningen eller vidarebefordra informationen till nästa aktör uppåt i distributionskedjan.

Downstream users, who employ these substances as biocides or plant protection products are deemed to be making an identified use within the meaning of Reach.
När nedströmsanvändare använder dessa ämnen som biocider eller växtskyddsmedel anses detta som identifierad användning i enlighet med Reach-förordningen.

which may be extended to include exposure scenarios for each identified use.
för kommunikationen är säkerhetsdatabladen, som kan utökas med exponeringsscenarier för varje identifierad användning.

It may also be suitable for end users of the mixture when the appropriate risk management measures for an identified use are clearly specified in one exposure scenario for each identified use.
Det kan också vara lämpligt för slutanvändare av blandningen, om de lämpliga riskhanteringsåtgärderna för en identifierad användning tydligt anges i ett exponeringsscenario för varje identifierad användning.

The processes involved in the identified use of the substance foreseen by the manufacturer
De processer som utnyttjas vid den identifierade användning av ämnet som planeras av tillverkaren

uninstall of your Win32 app, identify use of undocumented APIs
avinstallationer av dina Win32-appar, identifiera användning av odokumenterade API:

For an identified use, a downstream user may use the risk management measures prepared by the manufacturer
Nedströmsanvändare får för en identifierad användning använda tillverkarens eller importörens riskhanteringsåtgärder, men måste försäkra sig om