IMMEDIATE EFFECTS in Swedish translation

• omedelbara effekter
• de direkta effekterna
• med de omedelbara verkningarna
• de omedelbara följderna

Examples of using Immediate effects in English and their translations into Swedish

It would be impossible to expect immediate effects from a sustainable development policy of the kind that we apply in our relations with third countries.
Det skulle vara omöjligt att invänta de omedelbara verkningarna av den hållbara utvecklingspolitik som vi tillämpar i vårt förhållande till tredje länderna.

One of the immediate effects of e-publishing public procurement procedures is to raise the level of transparency.
En av de omedelbara effekterna av elektronisk publicering av offentlig upphandling är förstärkt öppenhet och insyn.

The first studies of the immediate effects of THC on the human brain are now being made by Dr Zerrin Atakan.
De första studierna av de omedelbara effekterna av THC på människohjärnan. görs nu av dr. Zerrin Atakan.

Beyond this, and whatever its immediate effects, service to the Beloved is,
Bortom detta, och vilka de omedelbara effekterna än må vara,

In addition to the immediate effects which Brexit may entail for Sweden's relations with the UK, the UK's withdrawal will also cause a change of the EU.
Utöver de omedelbara effekter som Brexit kan medföra för Sveriges relation till Storbritannien innebär det brittiska utträdet också en förändring av EU.

The immediate effects will leave you looking years younger
De omedelbara effekterna går att ser flera år yngre ut

Monitor the immediate effects on traffic from a blog/social network post or tweet.
Bevaka de omedelbara effekterna på trafiken av ett inlägg på en blogg eller på sociala medier.

The immediate effects on the CPI of the rate cuts
De omedelbara effekterna på KPI av sänkningarna av reporäntan

appropriate aid limits, employment aid can have harmful effects which cancel out its immediate effects on job creation.
lämpliga stödtak kan sysselsättningsstöd få skadliga effekter som tar ut de omedelbara effekterna på skapandet av arbetstillfällen.

strict limits, employment aid can have harmful effects which cancel out its immediate effects on job creation.
snäva begränsningar kan sysselsättningsstöd få skadliga effekter som tar ut de omedelbara effekterna på skapandet av arbetstillfällen.

The consumption of fuel for transport generates emissions of polluting gases, the immediate effects of which are suffered in the large urban centres.
Bränsleförbrukningen vid transporter ger upphov till utsläpp av förorenande gaser vars direkta effekter märks i de stora stadskärnorna.

it is plainly not its purpose to give rise to direct and immediate effects of that nature.
det är uppenbart att dess syfte inte är att direkt och omedelbart påverka denna.

not just from the immediate effects but the long-term effects as well.
inte bara utifrån de omedelbara effekterna, utan också de långsiktiga effekterna..

In recent times new knowledge has been acquired that has brought a greater understanding of the immediate effects of exercise.
På senare tid har ny kunskap kommit som ökat förståelsen för den omedelbara effekten av att röra på sig.

this impact can last for days or weeks after the immediate effects of the drug wear off.
detta kan hålla i sig i dagar eller veckor efter att den omedelbara verkan av drogen har avtagit.

accession of Bulgaria and Romania to the European Union to have immediate effects on the composition of the euro zone.
Rumäniens anslutning till Europeiska unionen kommer att få några omedelbara följder för euroområdets sammansättning.

For agriculture, EU law provides a variety of instruments to cope with the most immediate effects of the withdrawal of the United Kingdom,
När det gäller jordbruk finns det i EU: lagstiftning en rad olika instrument för att hantera de omedelbara effekterna av det brittiska utträdet,

the likely immediate effects of the proposal on EU imports originating in the Least Developed Countries(LLDCs)
förslagets sannolika omedelbara effekter på importen till EU med ursprung i de minst utvecklade länderna

the researchers showed that the immediate effects are caused by mild envenomation.
bakterierna i ödlornas munnar, men forskarlaget visade att de direkta effekterna orsakades av förgiftning.

a collision in the Irish Sea, could have devastating and immediate effects on us all.
en kollision i Irländska sjön kunde ge förödande och omedelbara effekter för oss alla.