IMPLEMENT POLICIES in Swedish translation

• genomföra en politik
• genomföra strategier
• genomföra politiska åtgärder
• genomför politiken
• implementera principer
• att realisera politik

Examples of using Implement policies in English and their translations into Swedish

Draw up and implement policies to ensure a high level of network
Utforma och genomföra en politik för att garantera en hög nivå på nät-

The activities of Member States to draw up and implement policies, programmes and arrangements to promote their exports of goods
Medlemsstaternas verksamhet för att utarbeta och genomföra strategier, program och arrangemang för att främja export av varor

If a dictator decides to ignore the opinion of everybody else and implement policies as he sees fit without consulting anybody,
Om en diktator beslutar att ignorera alla andras åsikter och genomföra en politik som han finner lämplig utan att rådfråga någon, en viss synvinkel.">

This solution will not affect the activities of Member States to design and implement policies and programmes to promote their exports of goods
Denna lösning kommer inte att påverka medlemsstaternas möjligheter att planera och genomföra politiska åtgärder och program för att främja sin export av varor

To develop and implement policies designed to ensure sustainable management
Att utveckla och genomföra strategier som avser att säkerställa hållbar förvaltning

underlining the need to increase primary surpluses and implement policies supporting growth and employment.
vilket understryker behovet av att öka det primära överskottet och genomföra en politik som stödjer tillväxt och sysselsättning.

The weak capacity of the public administration to develop and implement policies remains a core challenge for Romania,
Den offentliga förvaltningens bristfälliga förmåga att utveckla och genomföra politiska åtgärder är fortsatt en viktig utmaning för Rumänien

so that it can implement policies and measures that are suitable for their economic
unionen kan genomföra en politik och åtgärder som lämpar sig för deras ekonomiska

administration enhances skills and capacities in order for the country to be able to define and implement policies and strategies.
utveckla personalens färdigheter så att territoriet är i stånd att utforma och genomföra policyer och strategier.

framework should be the Commission and networks of local authorities whose legal responsibility is to develop and implement policies of sustainable urban development.
nätverk av lokala myndigheter vars juridiska ansvar är att utveckla och genomföra strategier för en hållbar utveckling i städerna som skall vara huvudpartner i denna ram.

Organisations can learn from each other, whether they are governmental or nongovernmental agencies, working at the same or different governance level, when they design and implement policies or when they carry out concrete programmes and projects.
Vid utformningen och genomförandet av politik eller konkreta program och projekt kan organisationer lära sig av varandra, oavsett om de är offentliga eller ickestatliga organ och oavsett om de arbetar på samma eller olika förvaltningsnivåer.

sport fields would help to identify and implement policies and practices that work
idrottsområdet skulle kunna bidra till att fastställa och genomföra en politik och olika rutiner som fungerar

to enable them to formulate and implement policies to give effect to the Convention.
de kan utarbeta och genomföra strategier för att tillämpa konventionen.

youth systems would help to identify and implement policies and practices that work
idrottsområdet skulle kunna bidra till att utforma och genomföra en politik och rutiner som fungerar

use our findings to develop and implement policies and practices to help keep our employees,
använder resultatet för att utveckla och genomföra strategier och rutiner som hjälper till att hålla våra anställda,

renegotiate the North American Free Trade Agreement and implement policies that put“American workers
omförhandla North American Free Trade Agreement och genomföra en politik som satte“Amerikanska arbetare

actions to reduce health inequalities and implement policies aiming at ensuring a good start in life for all children,
åtgärder för att minska ojämlikhet i hälsa och att genomföra politik som syftar till att alla barn ska få en bra start i livet,

To consider this Resolution as a reference framework within which Member States can develop and implement policies in the context of the European Employment Strategy while respecting national circumstances and priorities;
Betrakta denna resolution som en referensram inom vilken medlemsstaterna kan utveckla och genomföra sin politik som ett led i den europeiska sysselsättningsstrategin samtidigt som nationella villkor och prioriteringar respekteras.

legislative capacity building to develop and implement policies and programmes for the conservation
lagstiftningskapacitet byggs upp för att utveckla och genomföra politik och program för bevarande

maintain and implement policies and laws designed to promote
upprätthålla och genomföra politik och lagar avsedda att främja