IMPORTANT TO NOTE in Swedish translation

• viktigt att notera
• viktigt att observera
• viktigt att påpeka
• viktigt att tänka
• viktigt att konstatera
• nödvändigt att notera
• viktigt att framhålla
• viktigt att uppmärksamma
• viktigt att poängtera
• viktigt att beakta
• viktigt att understryka
• viktigt att betona
• viktigt att nämna
• viktigt att märka

Examples of using Important to note in English and their translations into Swedish

It is important to note that when you travel to the US with an approved ESTA via air and sea, the I-94 is
Det är viktigt att observera att I-94 inte kan delas ut när du reser till USA via luften

It is important to note that he stated the entire satellite was gone,
Det är viktigt att notera att han uppgav att hela satelliten var borta,

It is also important to note that 50% of the investments needed refer to just two countries, Turkey and Algeria.
Det är även viktigt att påpeka att endast två länder(Turkiet och Algeriet) står för 50% av dessa investeringar.

It is important to note that EU funding from programmes like the European Structural
Det är viktigt att tänka på att EU-medel via program som europeiska struktur-

It's important to note that the top row should always represent the value fields,
Det är viktigt att Observera att den översta raden bör alltid representerar värdefälten,

It is important to note that DNA from hypersaline mats has two main sources of contamination;
Det är viktigt att notera att DNA från hypersaline Mats har två huvudsakliga källor till förorening,

It is also important to note that legislation is not the only tool available at European,
Det är också viktigt att påpeka att lagstiftning inte är det enda verktyget som finns tillgängligt på europeisk,

It is important to note that in considering these directives, the Commission recognises the need to ensure their proper enforcement,
Det är viktigt att konstatera att kommissionen när den tar ställning till dessa direktiv inser behovet av

It is important to note that Revlimid may reduce the number of white blood cells that fight infection
Det är viktigt att tänka på att Revlimid kan minska antalet blodkroppar som bekämpar infektioner och även blodkroppar som

It is important to note that not all of the public sector information is Open Data.
Det är viktigt att observera att inte all information från den offentliga sektorn är öppna data.

It's important to note that Android apps aren't always available in the Google Play store.
Det är viktigt att notera att Android-appar är inte alltid tillgängliga i Google Play-butiken.

It is also important to note that this option would target particle mass limits rather than particle number limits.
Det är också viktigt att påpeka att detta alternativ skulle inriktas på gränsvärden för partikelmassa i stället för gränsvärden för partikelantal.

It is important to note that so far, no specific financial scheme including necessary security has been suggested at EU level.
Det är viktigt att konstatera att det så här långt inte har föreslagits något särskilt finansieringsschema- som inbegriper nödvändig säkerhet- på EU-nivå.

It is particularly important to note that the effect of injections into lipohypertrophies is uncertain in diabetes therapy.
Det är särskilt viktigt att tänka på att effekten av injektioner i lipohypertrofier är osäker vid diabetesbehandling.

It's important to note, however, that eligible games may differ from one offer to another.
Det är dock viktigt att observera att berättigade spel kan skilja sig åt mellan erbjudanden.

It is important to note the specific make-up of HGH drugs if you are going to purchase a synthetic type.
Det är nödvändigt att notera den specifika strukturen av HGH tillskott om du ska köpa en syntetisk typ.

What is interesting and important to note is that there are two different types of roulette.
Något som är intressant och viktigt att notera är att det finns två olika sorters roulette.

It is important to note that independence does not mean lack of accountability for performance.
Det är viktigt att påpeka att myndighetens oberoende inte innebär en brist på ansvar för hur tjänsterna fungerar.

It is important to note that the CRD framework came into full effect in January 2008.
Det är viktigt att konstatera att kapitalkravsdirektivet trädde i kraft fullt ut i januari 2008.

What is important to note, however, is that these institutional developments can only be successful if the indispensable progress on the politics and the convergence of policies are achieved first.
Det som dock är viktigt att framhålla är att dessa ändringar av institutionerna bara kan lyckas om vi först gör politiska framsteg med att sammanjämka politik och strategier.