IMPRECISE in Swedish translation

• inexakt
• oprecis
• oprecisa
• otydliga
• oklara
• vaga
• oexakt
• ofullständiga
• felaktiga
• inexakta
• otydligt
• otydlig
• oklart

Examples of using Imprecise in English and their translations into Swedish

The reference to“potentially harmful long-term effects” is imprecise.
Hänvisningen till"potentiell långsiktig hälsopåverkan" är obestämd.

Many terms have imprecise meanings.
Flera namn har symbolisk innebörd.

sometimes the message becomes too vague or imprecise.
vissa gånger blir budskapet för otydligt eller oprecist.

Imprecise, amorphous instruments like the framework directive are impractical and, most importantly, do not help victims.
Oprecisa, formlösa instrument som ramdirektivet är opraktiska och hjälper framför allt inte de drabbade.

Some changes are set down in the Lisbon Treaty, but other changes are imprecise and unclear, and will be shaped by certain practices and decisions.
Vissa förändringar är fastställda i Lissabonfördraget medan andra förändringar är oprecisa och otydliga, och kommer att bli resultatet av vissa metoder och beslut.

Setting the zoom level to a value that is not a multiple of 100% results in imprecise editing and redraw glitches. Do you really want to set to zoom level to %1%?
Att välja zoomnivå som inte är en multipel av 100% orsakar inexakt redigering och problem med omritning. Vill du verkligen välja zoomnivån% 1%?

with its relatively imprecise wording on the issue of'extraordinary circumstances',
med dess förhållandevis otydliga skrivning om”extraordinära omständigheter”,

Rather than solely relying on inconvenient and imprecise manual testing
Istället för att lita på besvärlig och inexakt manuell testning

Its borders are also imprecise, referring vaguely to the countries of the eastern Mediterranean,
Dess gränser är också oprecisa, med vaga hänvisningar till länderna i östra Medelhavet,

First of all, the information given by the Commissioner was imprecise and incomplete, which only added to media speculation
Först och främst var kommissionsledamot Boninos uppgifter oklara och bristfälliga, vilket bidrog till en förvärrad spekulation kring uppgifterna

The wording is imprecise in some places, and I am particularly concerned that Article 3 of the draft Charter only prohibits the reproductive cloning of human beings.
Det finns otydliga formuleringar på några ställen, och jag är särskilt oroad över att i artikel 3 i förslaget till stadga bara den reproduktiva kloningen av människor har uteslutits.

Feelings and emotions are imprecise, so when we get caught up in them, that's when things go wrong.
Känslor och sinnesrörelser är oprecisa, så när vi fastnar i dem går saker fel.

related issues is an imprecise science with many uncertainties.
därmed sammanhängande frågor är en inexakt vetenskap med många oklarheter.

It is simply impossible to reconcile the wide and imprecise definition of'documents' in Article 3(a) of Regulation 1049/2001 with one single,
Det går helt enkelt inte att förena den vida och vaga definitionen av”handlingar” i artikel 3 a i förordning nr 1049/2001 med ett enda,

In other cases, the evidence presented may be too scarce or imprecise to justify a decision of conditional immunity and/or the opening of an inquiry.
I andra ärenden kan de framlagda bevisen vara alltför få eller oklara för att motivera ett beslut om villkorlig befrielse från böter och/eller om att inleda en utredning.

the final declaration as being too general and imprecise.
kongressens slutdokument som alltför allmänna och oprecisa.

Mr President, I should like to point out three areas in which the Commissioner's statements struck me as vague or imprecise.
Herr talman! Jag skulle vilja peka på tre områden där kommissionsledamotens uttalanden för mig framstod som vaga eller otydliga.

GPS is slightly too imprecise.
GPS-mottagaren är en aning för inexakt.

Nevertheless, superficial and imprecise wording leads one to suspect that this work has not been brought to a conclusion.
Icke desto mindre leder ytliga och vaga formuleringar till misstankar om att detta arbete inte har slutförts.

The consequences of imprecise diagnostics and superficial analysis of the dental conditions in an individual patient are extremely serious.
Konsekvenserna av oexakt diagnostik och en ytlig analys av tandförhållanden hos patienten är mycket allvarliga.