INCLUDING PROCESSING in Swedish translation

• inklusive behandling
• inklusive bearbetning
• inklusive att bearbeta
• inklusive hanteringen
• inklusive att behandla

Examples of using Including processing in English and their translations into Swedish

objection to processing of your personal data(including processing for direct marketing),
invändning mot hantering av dina personuppgifter(inklusive hantering för direkt marknadsföring)

We use the Order Information that we collect generally to fulfill any orders placed through the Site(including processing your payment information,
Generellt använder vi den beställningsinformation som vi samlar in för att fullgöra de beställningar som görs via vår Tjänst(inklusive hantering av betalningsinformation, förberedande av leveranser

assessment of waste water discharges including processing, evaluation and documentation of data taking into account the branch-specific approach of emission limitation Annex II, Part 1.
harmoniserade metoder för övervakning och bedömning av avloppsvatten, inbegripet bearbetning, utvärdering och dokumentation av data med hänsyn till branschspecifika sätt att hantera begränsningar av utsläppen bilaga II, del 1.

system for the processing of personal data, including processing invisible to users, to be clearly
system för behandling av personuppgifter, inbegripet behandling som användarna inte kan upptäcka,

With the increasing support work necessitated by the entry into the market of a growing number of centrally approved products, post-marketing activities including processing of variations(according to numbers forecast) and effective pharmaco-vigilance monitoring are being handled effectively.
Med det ökade stödarbete som nödvändiggjorts av att allt fler centralt godkända produkter kommer ut på marknaden har uppföljningsarbetet efter godkännandet för försäljning- bland annat behandling av ansökningar om ändringar(antalet i linje med prognosen) och en tillfredsställande biverkningsbevakning- kunnat utföras på ett effektivt sätt.

you have the right to object to certain types of processing, including processing for direct marketing(i.e. receiving emails from us notifying you or being contacted with varying potential opportunities).
Rätten att invända. Under vissa omständigheter har du rätt att invända mot vissa typer av bearbetning, inklusive bearbetning för direktmarknadsföring.

for administrative cooperation, including processing of personal data, among competent authorities in the Member States and the Commission.
för administrativt samarbete, inbegripet hantering av personuppgifter, mellan de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna och kommissionen.

to help us provide customer service, including processing returns or repairs.
för att underlätta för oss att erbjuda kundservice, bland annat behandla returer eller reparationer.

For Operations: To operate the Site, including processing your transactions and supporting your activities on the Site, we may share your personal information with our agents, representatives, contractors
För att driva OG: webbplats, inklusive bearbetning av dina transaktioner och för att stödja dina aktiviteter kan det vara nödvändigt för oss att dela din personliga information med våra interna ombud,

Services provided by technical service providers, which support the provision of payment services, without them entering at any time into possession of the funds to be transferred, including processing and storage of data,
Tjänster som tillhandahålls av tillhandahållare av tekniska tjänster som stöder tillhandahållandet av betaltjänster utan att vid någon tidpunkt komma i besittning av de medel som skall överföras, bland annat behandling och lagring av data,

intended booking, including processing your booking, sending you your itinerary
din avsedda bokning, inklusive behandling av din bokning, skickar vi din resplan till dig

In order to operate the OG website, including processing your transactions and supporting your activities, it may be necessary for us to share your personal information with our internal agents,
För att driva OG: webbplats, inklusive bearbetning av dina transaktioner och för att stödja dina aktiviteter kan det vara nödvändigt för oss att dela din personliga information med våra interna ombud,

This includes processing in order to remind you or inform you of your booking when you are to stay with us.
Detta omfattar även behandling i syfte att påminna eller informera dig om din bokning i anslutning till din vistelse.

For orders that include processing and retouch we always charge 50% of the canceled orders.
Vid beställningar som innefattar bearbetningar och effektsättningar så debiteras alltid 50% vid avbrutna beställningar.

payment processes may include processing where your personal data,
betalningsprocesser kan inkludera behandling där dina personuppgifter,

payment processes may include processing in which your personal data,
betalningsprocesser kan inkludera behandling där dina personuppgifter,

payment processes may include processing where your personal data,
betalningsprocesser kan inkludera behandling där dina personuppgifter,

payment processes may include processing where your personal data,
betalningsprocesser kan inkludera behandling där dina personuppgifter,

the Swedish Bar Associations ethical guidelines, which include processing that is necessary to fulfill contractual obligations,
av tvingande lag och regler om god advokatsed vilket innefattar behandling som är nödvändig för att fullgöra avtalsförpliktelser,

trade purpose, including processing of my personal data to other entities established in the European Economic Area.
kommersiella ändamål, inklusive att överlåta behandlingen av mina personuppgifter till andra enheter med säte i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet.