INCREASING FLEXIBILITY in Swedish translation

• öka flexibiliteten
• ökad flexibilitet
• ökar flexibiliteten

Examples of using Increasing flexibility in English and their translations into Swedish

This option suggests increasing flexibility from 20% to 50% for all machinery currently covered by the scheme.
Enligt detta alternativ ökas flexibiliteten från 20% till 50% för alla maskiner som systemet för närvarande omfattar.

updating of automation systems cheaper while increasing flexibility.
uppdatering av automationssystem billigare samtidigt som flexibiliteten ökar.

Further initiatives, which aim at increasing flexibility at the margin, inter alia by introducing new labour contracts and by liberalising employment services, were introduced by the government at the beginning of 2003.
Andra initiativ som syftar till att höja flexibiliteten bland annat genom att införa nya anställningsavtal och avreglera arbetsförmedlingarna, infördes av regeringen i början av 2003.

Hose Set- By increasing flexibility and maneuverability, Hose Set enables you to work in tight confines
Slanguppsättning- Genom att öka flexibiliteten och manövreringsförmågan gör Slanguppsättningen dig att arbeta i trånga ramar

In addition to the thorough consolidation of public finances, increasing flexibility in the labour market is also essential to reduce the need for the exchange rate as an adaptive instrument.
Vid sidan om en grundlig konsolidering av de offentliga finanserna krävs det också ökad flexibilitet på arbetsmarknaden för att behovet av växelkursen om ett anpassningsverktyg skall minska.

currently in force by increasing flexibility, transparency and, vitally, fair competition.
som för närvarande är i kraft genom att öka flexibiliteten, insynen och viktigast av allt, skapa rättvis konkurrens.

The EIB will continue to contribute to improving loan conditions, increasing flexibility and ensuring rapid allocation.
EIB kommer att fortsätta att verka för att förbättra lånevillkoren genom att öka flexibiliteten och sörja för en snabb allokering.

off-road performance by increasing flexibility, axle articulation and wheel travel.
på väg och i terrängen genom att öka flexibiliteten och axlarnas och hjulens rörlighet.

As regards“increasing flexibility in our labour markets”, it appears as if the pace of labour market reforms slightly improved in 2003,
Tempot för arbetsmarknadsreformerna i syfte att“öka flexibiliteten på arbetsmarknaderna” verkar ha ökat något under 2003, men takten behöver öka

while further simplifying the delivery mechanisms and increasing flexibility, especially in response to emergencies.
att ytterligare förenkla mekanismerna för genomförandet och öka flexibiliteten, särskilt vid nödsituationer.

Many of the changes introduced aimed at simplifying the programmes, increasing flexibility to respond to socio-economic challenges
Många av de ändringar som gjordes syftade till att förenkla programmen, till att medge ökad flexibilitet när det gäller att bemöta ekonomiska

Mr President, does improving the effectiveness of cooperation and increasing flexibility mean that there is a wish to give more power to the large Member States,
Herr ordförande, betyder effektivisering av samarbetet och ökad flexibilitet att man vill ge ökad makt åt de stora medlemsländerna, som det framgår

simplified the financial management thus increasing flexibility for the local authorities managing the programmes on the ground.
samtidigt som den finansiella förvaltningen förenklades: detta ökar flexibiliteten för de lokala myndigheter som ska förvalta programmen i praktiken.

structural policies Member States should pursue reforms that support the macroeconomic framework by increasing flexibility, mobility and adjustment capacity in response to globalisation,
den makroekonomiska politiken och strukturpolitiken bör medlemsstaterna genomföra reformer som stöder de makroekonomiska ramarna genom ökad flexibilitet, rörlighet och anpassningsförmåga som ett svar på globaliseringen,

I also consider it vital for there to be increasing flexibility in order to develop the Community acquis
Jag anser det dessutom vara nödvändigt med en ökande flexibilitet för att utveckla gemenskapsrätten

They should reinforce the macroeconomic framework by increasing flexibility, factor mobility
De bör stärka den makroekonomiska ramen genom att öka flexibiliteten, produktionsfaktorernas rörlighet

Super-Flex™ Hose Set- By increasing flexibility and maneuverability, Graco's Super-Flex Hose Set enables you to work in tight confines
Super-Flex slangsats- Genom att öka flexibiliteten och manövrerbarheten gör Gracos Super-Flex-slangsats att du kan arbeta i trånga utrymmen och hjälper dig att öka kvaliteten på

As emphasized notably in the Second Strategic Energy Review15, LNG facilities are essential for increasing flexibility in gas supplies in the internal energy market,
Såsom framhölls i synnerhet i den andra strategiska energiöversynen15 är infrastruktur för flytande naturgas av största betydelse för en flexiblare gasförsörjning på den inre marknaden för energi,

toprevent exclusion of the hard-to-place unemployed from the labour marketand to reform pension systems with the aim of increasing flexibility regarding the retirement age
de aktiva arbetsmarknadsprogrammens effektivitet, hindra att svårplacerade arbetslösa utestängsfrån arbetsmarknaden och reformera pensionssystemen för att öka flexibiliteten i fråga om pensionsålder

the employment threshold must be lowered by increasing flexibility in the workplace and the readiness of employers to hire people with partial work ability.
permanent nedsatt ska tröskeln till arbetslivet sänkas genom att öka flexibiliteten på arbetsplatsen och förbättra arbetsgivarnas förutsättningar att anställa partiellt arbetsföra.