INDEPENDENT EXTERNAL EVALUATION in Swedish translation

• oberoende extern utvärdering
• oberoende externa utvärderingar

Examples of using Independent external evaluation in English and their translations into Swedish

In addition to the continuous monitoring, the Commission shall arrange for regular independent external evaluations in order to assess the effectiveness and efficiency of the programme.
Förutom den fortsatta övervakningen ska kommissionen sörja för regelbundna fristående externa utvärderingar för att bedöma programmets ändamålsenlighet och verkan.

evaluation, including independent external evaluations, of the measures taken.
utvärderas med jämna mellanrum, bland annat genom oberoende externa utvärderingar.

The Commission will ensure the regular, independent, external evaluation of the actions financed.
Kommissionen sörjer för en regelbunden, oberoende och extern utvärdering av de finansierade åtgärderna.

taken up its responsibilities, the Administrative Board shall commission an independent external evaluation on the implementation of this Regulation.
byrån inlett sin verksamhet skall styrelsen beställa en oberoende extern utvärdering av förordningens tillämpning.

Within three years from the date of the Agency having taken up its responsibilities, and every five years thereafter, the Management Board shall commission an independent external evaluation on the implementation of this Regulation.
Styrelsen skall beställa en oberoende extern utvärdering av förordningens tillämpning senast tre år efter det att byrån inlett sin verksamhet och vart femte år därefter.

The Article contains an evaluation clause according to which the Agency shall submit itself to an independent external evaluation within three years from the date it has taken up its responsibilities
Denna artikel innehåller en bestämmelse om utvärdering, enligt vilken byrån skall beställa en oberoende extern utvärdering senast tre år efter det att den inlett sin verksamhet

This Article contains an evaluation clause according to which the Agency shall submit itself to an independent external evaluation within five years form the date on which it takes up its responsibilities,
Denna artikel innehåller en utvärderingsbestämmelse enligt vilken kontrollorganet skall underkasta sig en oberoende extern utvärdering inom fem år från det datum då det inleder sin verksamhet

Furthermore, the Commission has decided to bring forward the independent external evaluation of the application of the EFSI Regulation,
Kommissionen har också beställt en oberoende extern utvärdering av tillämpningen av Efsi-förordningen

No 439/2010 which provides for an independent external evaluation which covers EASO's impact on practical cooperation on asylum
som föreskriver en oberoende extern utvärdering som omfattar stödkontorets betydelse för det praktiska samarbetet i asylfrågor

Every five years, an independent external evaluation is carried out to see how well the EASA has fulfilled its tasks
Vart femte år genomförs en oberoende extern utvärdering av hur EASA har uppfyllt sina åtaganden

No later than three years after the date referred to in Article 45, the Office will commission an independent external evaluation of its achievements on the basis of terms of reference issued by the Management Board in agreement with the Commission.
Senast tre år efter den dag som avses i artikel 45 ska byrån beställa en oberoende extern utvärdering av de resultat byrån har uppnått på grundval av den uppdragsbeskrivning som styrelsen antagit i samverkan med kommissionen.

Moreover, the Commission will carry out an independent external evaluation of the EIT activities within five years from the date of adoption of the EIT Regulation and every four years thereafter,
Vidare kommer kommissionen att låta utföra en oberoende extern utvärdering av ETI: verksamhet inom fem år efter det att ETI-förordningen antagits och vart fjärde år därefter,

No later than 31 December 2009, the Agency shall commission an independent external evaluation of its achievements during the first three years of operations on the basis of terms of reference issued by the Management Board in agreement with the Commission.
Senast den 31 december 2009 skall byrån beställa en oberoende extern utvärdering av de resultat byrån har uppnått under de tre första verksamhetsåren utifrån den uppdragsbeskrivning som styrelsen har antagit i samverkan med kommissionen.

No later than three years after the date referred to in Article 51, the Office shall commission an independent external evaluation of its achievements on the basis of terms of reference issued by the Management Board in agreement with the Commission.
Senast fem år efter den dag som avses i artikel 51 ska byrån beställa en oberoende extern utvärdering av de resultat byrån har uppnått på grundval av den uppdragsbeskrivning som styrelsen antagit i samverkan med kommissionen.

Within three years from the date of the Agency having taken up its responsibilities, and every five years thereafter, the Management Board shall commission an independent external evaluation on the implementation of Council Regulation(EC) No 2007/2004 setting up the Agency.
Enligt förordning(EG) nr 2007/2004 skall byråns styrelse beställa en oberoende extern utvärdering av tillämpningen av förordningen senast tre år efter det att byrån inlett sin verksamhet och vart femte år därefter.

entry into force of this Regulation, the Institute shall commission an independent external evaluation of its achievements on the basis of terms of reference issued by the Management Board in agreement with the Commission.
denna förordning har trätt i kraft skall institutet beställa en oberoende extern utvärdering av de resultat institutet har uppnått på grundval av den uppdragsbeskrivning som styrelsen antagit i samverkan med kommissionen.

Before 1 January 2005 and every six years thereafter, the Authority, in collaboration with the Commission, shall commission an independent external evaluation of its achievements on the basis of the terms of reference issued by the Management Board in agreement with the Commission.
Före den 1 januari 2005 och vart sjätte år därefter skall myndigheten i samarbete med kommissionen beställa en oberoende extern utvärdering av sina insatser på grundval av det mandat som styrelsen tilldelat den i överenskommelse med kommissionen.

taken up its responsibilities, the Administrative Board should commission an independent external evaluation in order to assess the impact of this Regulation,
byrån inlett sin verksamhet bör styrelsen beställa en oberoende extern utvärdering för att bedöma i vilken utsträckning förordningen,

containing an independent external evaluation of the application of this Regulation,
vilken ska innehålla en oberoende extern utvärdering av tillämpningen av denna förordning,

The current EFSI Regulation mandates three evaluations:(i) an evaluation from the Commission on the use of the EU guarantee and the functioning of the EFSI guarantee fund6 accompanied by an opinion of the Court of Auditors7;(ii) an evaluation from the EIB on the functioning of the EFSI8; and(iii) an independent external evaluation on the application of the EFSI Regulation9.
Den nuvarande Efsi-förordningen ger utrymme för tre utvärderingar:(i) en utvärdering från kommissionen med avseende på användningen av EU-garantin och funktionen av Efsis garantifond6 som åtföljs av ett yttrande från revisionsrätten7,(ii) en utvärdering från EIB om hur Efsi fungerar8, och(iii) en oberoende extern utvärdering om tillämpningen av Efsi-förordningen9.