INFLEXIBLE in Swedish translation

• oflexibel
• stelbent
• stela
• orubbliga
• inflexibla
• oböjliga
• rigid
• omedgörlig
• osmidiga
• inflexible

Examples of using Inflexible in English and their translations into Swedish

Make him so inflexible, he can't keep close relationships.
Få honom så stelbenta, kan han inte hålla nära relationer.

Certain inflexible labelling rules hamper the marketing of European wines.
Vissa oflexibla märkningsregler försvårar saluföringen av EU-viner.

Their mandate is so inflexible that it renders them non-operational.
Deras befogenheter är så oflexibla att de inte blir operativa.

The procedure is highly inflexible and halves the Commission's work capacity for fixing MRLs.
Proceduren är mycket stel och halverar kommissionens kapacitet för att fastställa gränsvärden.

Inflexible adherence to specific non-functional routines or rituals.
Oböjlig adherence till specifika non-funktionella rutiner eller ritualer.

Inflexible SELinux policies might inhibit many normal activities on a Fedora system.
Oflexibla SELinux-policys kan störa många normala aktiviteter på ett Fedora-system.

P-clamp diameters are inflexible, so you have to carry lots of sizes.
P-klämmornas diametrar är oflexibla, så man måste ha massor av storlekar på lager.

Break free from inflexible custom code and maximise business agility with application networks.
Bryt dig loss från oflexibla specialkoder och maximera affärsflexibiliteten med applikationsnätverk.

Tel is inflexible and virtually unattainable, particularly from the city of Prague.
Är oflexibelt och telefon praktiskt taget oåtkomlig, särskilt från Prag från.

Internationalisation hindered by inflexible rules- The Vice-Chancellor's Blog.
Internationaliseringen hindras av stelbenta regler- Rektorsbloggen.

yet he assumes inflexible positions.
men intar en oböjlig hållning.

Many people are trapped in poverty by inflexible welfare rules.
Många personer har fastnat i fattigdom på grund av stelbenta välfärdsregler.

You used to be so inflexible.
Du var alltid så stel.

The law of unequal growth within capitalism is, however, inflexible.
Lagen om ojämn tillväxt inom kapitalismen är dock orubblig.

habitats have become inflexible.
hemorter har blivit oflexibla.

Such requirements make the system complex, inflexible and ineffective.
Sådana krav gör systemet komplicerat, oflexibelt och ineffektivt.

Causes: disproportionate and inflexible procedures.
Orsaker: oproportionerliga och oflexibla förfaranden.

This is liberalisation pursued in an extreme and inflexible way.
Detta är liberalisering genomförd på ett extremt och oflexibelt sätt.

Current support is seen as too complex, inflexible and slow for their needs.
Det nuvarande stödet anses vara för komplicerat, oflexibelt och långsamt för deras behov.

Unfortunately, the European Council proved to be more short-sighted and inflexible on this matter.
Olyckligtvis visade sig Europeiska rådet vara mer kortsiktigt och oflexibelt i denna fråga.