INFORMATION TO BE INCLUDED in Swedish translation

• information som skall finnas
• information som ska ingå
• upplysningar som ska ingå
• uppgifter som ska ingå
• uppgifter som ska anges
• information som ska finnas
• upplysningar som ska finnas
• information som skall införas

Examples of using Information to be included in English and their translations into Swedish

The scope and the level of detail of the information to be included in the environmental report are determined in conjunction with the environmental authorities.
Omfattningen och detaljnivån för den information som ska ingå i miljörapporten bestäms i samråd med miljömyndigheterna.

The set of rules states standards and requirements for the information to be included in applications and other external information..
Regelverket anger standarder och krav för den information som ingår i ansökningar och annan extern information..

(c) detailed specifications of the information to be included, updated and shared in the product database
Utförliga specifikationer av vilken information som ska inkluderas, uppdateras och delas i produktdatabasen

To ensure correct application of the scheme, the information to be included in applications for aid should be specified.
För att garantera att systemet tillämpas på ett korrekt sätt bör den information som skall ingå i stödansökningarna specificeras.

NI 43-101 is a Canadian set of rules that states standards and requirements for the information to be included in applications and other external information..
NI 43-101 är ett kanadensiskt regelverk som anger standarder och krav för den information som ingår i ansökningar och annan extern information..

content of each of the items of key information to be included in the document, possible additional content
innehållet av alla delar av den huvudsakliga information som ska ingå i handlingarna, eventuellt kompletterande innehåll

to specify the information to be included in the management report.
för att ange vilka upplysningar som ska ingå i rapporterna.

The national regulatory authority shall specify the information to be included in such submissions,
Den nationella regleringsmyndigheten ska specificera vilka uppgifter som ska ingå i sådana avsiktsförklaringar,

to specify the information to be included in the management report.
för att ange vilka upplysningar som ska ingå i rapporterna.

The relevant authority shall specify the information to be included in such submissions,
Den nationella regleringsmyndigheten ska specificera vilka uppgifter som ska ingå i sådana avsiktsförklaringar,

The information to be included in the report covers the main obligations that the Directive places on Member States,
De uppgifter som skall ingå i rapporten inbegriper de huvudsakliga skyldigheter som direk tivet ålägger medlemsstaterna,

Information to be included in contract notices.
Information som skall finnas i meddelanden om upphandling.

Information to be included in design contest notices.
Information som ska finnas i meddelanden om projekttävlingar avseende tjänster.

Information to be included in each and every notification.
Varje anmälan skall innehålla följande uppgifter.

Article 6- Minimum information to be included in the prospectus.
Artikel 6- Minimikrav för informationen i prospekten.

Information to be included in the results of contest notices.
Information som skall finnas i meddelanden om resultatet av en upphandling.

Annex v: information to be included in concession award notices.
Bilaga v: upplysningar som ska finnas med i meddelanden om koncessionstilldelning.

The minimum amount of information to be included in the aid applications;
De uppgifter som ansökningarna minst skall innehålla.

The information to be included in the passport provided for in Article 6;
De uppgifter som ska anges i det pass som föreskrivs i artikel 6.

ANNEX VII: Information to be included in the specifications in electronic auctions Article 474.
BILAGA VII: Information som ska finnas i specifikationer för elektroniska auktioner artikel 47.4.