INSTEAD REQUEST in Swedish translation

• istället begära
• istället begär
• i stället begär
• i stället kräver

Examples of using Instead request in English and their translations into Swedish

If the processing is unlawful you can oppose the erasure of personal data and instead request the restriction of the use of your personal data instead..
Om behandlingen är olaglig kan du invända mot att personuppgifterna raderas och i stället begära att användningen av dina personuppgifter begränsas.

(2) if the processing is unlawful and you refuse deletion of the personal data and instead request restriction of the usage of the personal data;
Bearbetningen är olaglig och den registrerade motsätter sig radering av personuppgifter och begär istället begränsningen av användningen.

The processing is unlawful and you refuse to delete your data and instead request that the use of personal data be restricted.
Bearbetningen är olaglig och den registrerade motsätter sig radering av personuppgifter och begär istället begränsningen av användningen.

you oppose the erasure of your personal data and instead request the restriction of its use;
du motsätter dig att personuppgifterna raderas och begär i stället att dess användning begränsas;

you refuse to delete the personal data and instead request that the use of the personal data be restricted;
du inte önskar att personuppgifterna tas bort utan i stället begär att användningen av personuppgifterna begränsas;

you oppose the erasure of the personal data and instead request the restriction of the use of the personal data;
du avvisar radering av personuppgifter och kräver istället begränsningar av användningen av personuppgifterna;

If the processing is unlawful you can oppose the erasure of personal data and instead request the restriction of the use of your personal data instead..
Om behandlingen av dina personuppgifter är olaglig, men du motsätter dig att uppgifterna ska raderas kan du istället begära en begränsning av användningen av dina personuppgifter.

you oppose the deletion of the personal data, and instead request the restriction of its use;
personuppgifterna tas bort utan i stället begär att användningen av personuppgifterna begränsas;

If you are not entitled to erasure of the data which we have registered about you, you may instead request that we restrict the processing of these data to only storage.
Om du inte har rätt till radering av de uppgifter som vi har registrerade om dig kan du istället begära att behandlingen av dessa uppgifter begränsas till endast lagring.

If you are not entitled to erasure of the data which we have registered about you, you may instead request that we restrict the processing of these data to only storage.
Om du inte har rätt att begära radering av de uppgifter som vi har registrerat om dig kan du i stället begära att behandlingen av dessa uppgifter begränsas till endast förvaring.

which refuse to treat citizens on the basis of their European Health Insurance Card and instead request a travel insurance policy and credit card details.
Sjukhusen har vägrat att behandla människor trots att de haft det europeiska sjukförsäkringskortet och istället krävt en reseförsäkring och kreditkortsuppgifter.

you oppose the deletion of the personal data and, instead, request restriction of the use of the personal data;
du motsätter dig att personuppgifterna raderas samt istället begär en begränsning av uppgifternas användning.

The processing is unlawful and the data subject refuses to erase the personal data and instead requests that the use of the personal data be restricted;
Behandlingen är olaglig och du motsätter dig att personuppgifterna raderas och istället begär en begränsning av deras användning.

The processing is unlawful and the data subject refuses to delete the personal data and instead requests that the use of the personal data be restricted;
Om behandlingen är olaglig och du vägrar att radera personuppgifterna och istället begära begränsning av användningen av personuppgifterna.

The processing is unlawful, the data subject refuses to delete the personal data and instead requests that the use of the personal data be restricted.
Behandlingen är olaglig, den registrerade vägrar att radera personuppgifterna och begär i stället begränsningen av användningen av personuppgifter.

The processing is unlawful, the data subject refuses to delete the personal data and instead requests the restriction of the use of personal data.
Om behandlingen är olaglig och du vägrar att radera personuppgifterna och istället begära begränsning av användningen av personuppgifterna.

The processing is unlawful, the data subject refuses to delete the personal data and instead requests the restriction of the use of personal data.
Behandlingen är olaglig, den registrerade vägrar att radera personuppgifterna och begär i stället begränsningen av användningen av personuppgifter.

the user rejects deletion of the personal data and instead requests the restriction of the use of the personal data;
användaren avvisar borttagandet av personuppgifterna och i stället kräver begränsning av behandlingen av personuppgifterna;

The processing is unlawful, the data subject refuses to delete the personal data and instead requests a restriction on the use of the personal data.
Behandlingen är olaglig och den registrerade invänder mot att personuppgifterna raderas och begär i stället en begränsning av deras de personrelaterade uppgifternas användning.

The processing is unlawful, the person concerned refuses deletion of the personal data and instead requests that the use of the personal data be restricted.
Behandlingen är olaglig och den registrerade invänder mot att personuppgifterna raderas och begär i stället en begränsning av deras de personrelaterade uppgifternas användning.