INTEGRATION SHOULD in Swedish translation

• integration bör
• integration ska
• integreringen bör
• integrationen bör

Examples of using Integration should in English and their translations into Swedish

In other sectors where technical difficulties are not an obstacle, further integration should definitely be pushed.
I andra sektorer där det inte finns några tekniska problem är det definitivt önskvärt att integrationen drivs på.

Member States who wish to pursue further economic and fiscal integration should be free to do so, but it should not be forced
De medlemsstater som vill genomföra en mer långtgående ekonomisk och skattemässig integration bör ha rätt till det men det ska inte påtvingas länder

Successful integration should be built on the interaction between society
En lyckad integration bör byggas på samspel mellan samhället

Fundamental integration should not be interpreted as the integration
Grundläggande integration ska inte tolkas som att invandrarna ska integreras

This means that integration should go beyond participation in the labour market
Detta innebär att integrationen bör gå utöver att delta i arbetsmarknaden

He has also said that the countries in the vanguard of integration should be able to proceed faster
Han har också talat om att avant garde-länderna som ligger i täten för integrationen borde kunna gå framåt i snabbare takt

As far back as 1994 a Commission communication on immigration and asylum policies5 argued that social integration should be one of the three key elements of immigration policy the other two being cooperation with the countries of origin and control of flows.
Kommissionen klargjorde redan 1994, i sitt meddelande5 om invandrings- och asylpolitik, att integration borde vara en av de tre grundpelarna i invandringspolitiken de två andra var att samarbeta med ursprungsländerna och att kontrollera migrationsflödena.

Coherence and integration should be ensured in the management of different sectoral policies within the Baltic Sea,
Samverkan och integrering bör säkerställas i förvaltningen av sektorspolitiken för de olika områdena i Östersjön, Nordsjön, Keltiska havet,

Full and effective integration should exist between modes of transport within regions
En omfattande och effektiv samverkan skall finnas mellan de olika transportformerna inom regioner

Stresses, however, that such integration should be contingent on a geographical allocation of funds on the basis of countries' needs
Parlamentet betonar dock att ett sådant införlivande bör ske under förutsättning att den geografiska fördelningen av medel

a chapter on European bond market integration takes a closer look at this market segment where financial integration should advance rapidly with potential for important welfare benefits.
i ett kapitel om integrationen av den europeiska obligations marknaden granskas närmare detta marknads segment där den finansiella integrationen bör kunna ske snabbt och ge möjligheter till betydande vinster för välfärden.

there are grounds for a debate here- you have referred to integration- on whether integration should be a prior condition
ni talade om integration- här finns det anledning att diskutera om integration bör vara ett föregående villkor

need for social services, and it would seem that the values arising from integration should in justice be applied to the need which also arises from it. In a polity free from political coercion such an arrangement would apply, and in some historical instances of weak political power we find that land rent was used in this social manner.
det verkar som att värden som uppstår ur integration borde appliceras på ett rättvist sätt, och i vissa historiska instanser av svag politisk makt finner vi att markhyra har använts på detta samhälleliga sätt.

as a factor of economic and social integration, should constitute an essential aspect of the legal immigration policies.
en del av den ekonomiska och sociala integrationen, borde vara en huvudpunkt i den politik som rör laglig invandring.

Technology is evolving more rapidly than most of us can keep up with so ideally new features and integrations should be accompanied by support articles and updates to keep you informed of what's new.
Tekniken utvecklas snabbare än de flesta av oss hinner med så nya funktioner och integreringar ska åtföljas av supportartiklar och information för att hålla er informerade om vad som är nytt.

Recalls that differentiated integration should not be a way to reduce political integration;.
Europaparlamentet påminner om att differentierad integration inte bör vara ett sätt att minska den politiska integrationen..

The eradication of corruption and regional integration should provide effective grass root solutions.
Bekämpning av korruption bör liksom regional integration ske med effektiva lösningar på gräsrotsnivå.

Moreover, regional integration should be central to the 2010 Revision of the Cotonou Agreement.
Dessutom bör regional integrering vara en central fråga för 2010 års översyn av Cotonou-avtalet.

Finally, ACP regional integration should be supported in synergy with the immediate environment of the regions.
Slutligen bör den regionala integrationen inom AVS stödjas genom samverkan med regionernas närmaste omgivning.

In this respect, the common basic principles underlying a coherent European framework on integration should be established.
I detta avseende bör man fastställa de gemensamma grundläggande principer som en samordnad europeisk ram för integration bygger på.