INTERMEDIATE PRODUCTS in Swedish translation

• mellanprodukter
• insatsvaror
• halvfabrikat
• mellanliggande produkter
• mellanprodukterna

Examples of using Intermediate products in English and their translations into Swedish

Photocatalysis is a degradative process where attack by reactive oxygen species results in the overall oxidation of an organic pollutant via intermediate products.
Photocatalysis är ett degradative bearbetar var attack vid reactive syreart resulterar i den total- oxidationen av en organisk förorening via mellanliggande produkter.

Multi-factor productivity based on output It is justified to assume that there is exchange of intermediate products between industries.
Multifaktorproduktivitet baserat på produktion Det är befogat att anta att det finns utbyte av insatsvaror mellan näringsgrenarna.

Whereas the most appropriate basis for levying duty on wine and intermediate products is the volume on the finished product;.
Den lämpligaste grunden för att ta ut skatt på vin och mellanprodukter är volymen färdig produkt.

punished several cartels concerning input and intermediate products.
straffade flera karteller för insatsvaror och mellanprodukter.

The compensatory charge shall be calculated according to the incidence on the value of the goods in question of the tariff disparities in respect of the raw materials or intermediate products incorporated therein;
Kompensationsavgiften skall beräknas i enlighet med inverkan på de aktuella varornas värde av skillnader i tullsatsen för de råvaror eller halvfabrikat som ingår i dessa.

assembly, intermediate products and technical solutions within prioritised fields in the Nordic region.
montering, halvfabrikat och tekniska lösningar inom prioriterade branscher i Norden.

In the case of syrups considered as intermediate products, on the basis of extractable sugar content determined in accordance with paragraph 5;
För sirap som framställts som mellanprodukt skall beräkningen ske med utgångspunkt från halten utvinnbart socker fastställd i enlighet med punkt 5.

Metabolites are the intermediate products of metabolic reactions catalyzed by various enzymes that naturally occur within cells.
Metabolites är de mellanliggande produkterna av metabolic reaktioner catalyzed av olika enzym som uppstår naturligt inom celler.

The intermediate products referred to in Article 8 shall, without prejudice to Article 4, be products other than those falling within CN codes 0401 to 0406.
De mellanprodukter som avses i artikel 8 är, med förbehåll för artikel 4, andra produkter än de som hänförs till KN-nummer 0401 P0406.

Permitted tolerances for the compositional labelling of medicated feed or intermediate products as referred to in article 93.
Tillåtna toleranser för märkning av foder som innehåller läkemedel eller av mellanprodukter, enligt artikel 9.3.

quality of medicated feed and intermediate products is not affected.
säkerheten och kvaliteten hos foder som innehåller läkemedel och hos mellanprodukter.

use of medicated feed and intermediate products;
användning av foder som innehåller läkemedel och av mellanprodukter.

use of medicated feed and intermediate products should not apply to products intended to be exported.
användning av foder som innehåller läkemedel och av mellanprodukter bör dock inte tillämpas på produkter som är avsedda för export.

In this context, outsourcing is thus measured exclusively by the external trade flows of intermediate products, which differs from the usual definition
Outsourcing mäts alltså här enbart med utgångspunkt i de externa handelsströmmarna för insatsvaror, vilket avviker från den normala definitionen

Trade in intermediate products is a main driver for industrial change
Handeln i halvfabrikat är en drivande kraft bakom industriella förändringar

indicates that some of the imports are used as intermediate products for more complex finished goods of higher value.
en del av importen används som insatsvaror för mer komplexa färdiga varor med högre värde.

also purchases of raw materials, intermediate products and industrial services.
bruttolöner samt köp av råvaror, halvfabrikat och tjänster.

Inspections shall relate in particular to the conditions in which the intermediate products are manufactured and compliance with the requirements regarding butterfat content as declared in accordance with Article 8(2), by means of.
Kontrollen skall särskilt avse de förhållanden under vilka mellanprodukterna framställs samt att kraven avseende den smörfetthalt som angivits i enlighet med artikel 8.2 är uppfyllda genom.

products shall be reported by their actual tonnages while formulae are provided for the notional conversion of crude oil and intermediate products(i.e. feedstocks) into finished product tonnages.
föreskrivs att färdiga(dvs raffinerade) produkter skall redovisas med sin verkliga vikt, medan formler anges för omräkning av råolja och halvfabrikat(dvs utgångsmaterial för industriell bearbetning) till motsvarande slutproduktsvikt.

The marketing authorisation holder shall provide proof of the control tests carried out on the veterinary medicinal product or on the constituents and intermediate products of the manufacturing process, in accordance with the methods laid down in marketing authorisation.
Innehavaren av godkännandet för försäljning ska styrka att det utförts kontrollundersökningar av det veterinärmedicinska läkemedlet eller av beståndsdelarna och mellanprodukterna i tillverkningsprocessen, i enlighet med de metoder som fastställts i godkännandet för försäljning.