INTERNAL DEVELOPMENT in Swedish translation

• intern utveckling
• inre utveckling
• interna utveckling
• inhemsk utveckling

Examples of using Internal development in English and their translations into Swedish

During the first twenty years of his reign he devoted himself to the internal development of the state.
Under de första tjugo åren av sin regering ägnade han sig åt den interna utvecklingen av staten.

Seven: The advances in the consolidation of the Bahá'í administrative system are evident from the marked improvement in the internal development and collaborative efforts of its two arms.
Sju: Framstegen i konsolideringen av Bahá'ís administrativa system är uppenbart i den markanta förbättringen av den interna utvecklingen och strävandena hos dessa två armar att samarbeta med varandra.

Formerly the proletarian revolution was regarded exclusively as the result of the internal development of a given country.
Tidigare betraktade man den proletära revolutionen som ett resultat av enbart den inre utvecklingen i respektive land.

My name is Lee Brown, I'm the IT development manager responsible for the internal development team and I have been working for Sports Direct for the last 13 years.
Mitt namn är Lee Brown, jag är IT development manager ansvarar för den inre utvecklingen team och jag har jobbat för sport direkt 13 år.

the Union's external relations can no longer be distinguished from its internal development, particularly when it comes to our neighbourhood.
inte längre göras åtskillnad mellan EU: yttre förbindelser och inre utveckling, i synnerhet när det gäller vårt grannskap.

Settling the problem of third-world debt would allow the internal development of these countries and would cement the victory against poverty and ignorance
En lösning på problemet med den tredje världens skuld skulle kunna möjliggöra en inhemsk utveckling i dessa länder och utgöra kittet i segern över fattigdom

Baltic Sea cooperation will finally contribute some real substance to those views of the Council which have emphasised the importance of the Northern Dimension generally and also in the internal development of the Union.
Samarbetet i Östersjöregionen kommer slutligen att bidra till att ge verklig tyngd åt rådets synpunkter, som har betonat betydelsen av den nordliga dimensionen i allmänhet och kommer även att bidra till unionens inre utveckling.

for the European Union, both as regards its internal development and in terms of its external relations.
inte bara vad gäller dess inre utveckling, utan också dess yttre förbindelser.

coupled with the EU's internal development(such as successive enlargements,
s interna utveckling(som till exempel den successiva utvidgningen,

conditionality added to austerity measures may further adversely affect the internal development of the EU.
villkor tillsammans med åtstramningsåtgärder kan fortsätta att påverka EU: s inre utveckling negativt.

Amongst the keynote highlights were watching the 4D v11 SQL in action via live demos by manager of internal development Olivier Deschanels,
Bland höjdpunkterna från keynote-talen märks förevisningen av 4D v11 SQL genom livedemonstrationer från Olivier Deschanels, chef för vår interna utveckling, och utvecklingsingenjören Thibaud Arguillere,

The report on the Union's northern dimension states that the issue of the northern dimension must figure in all decision-making connected with the Union's internal development, in accordance with the resolutions of the Vienna European Council.
I betänkandet om unionens nordliga dimension nämner man att den nordliga dimensionen enligt Europarådets beslut i Wien även skall beaktas vid allt beslutsfattande som rör unionens inre utveckling.

its culture, and its internal development, but not through the owning of property.
sin kultur, sin interna utveckling, men inte av det faktum att den äger egendom.

deeply the effects of institutional and individual effort on both the internal development of the community and the community's collaboration with others.
som allt djupare präglar institutionella och enskilda ansträngningars påverkan på både samfundets inre utveckling och samfundets samarbete med andra.

while opened clusters focus on their internal development mobilized by the mutually reinforcing work of the three constituent components of the Plan:
öppnade kluster fokuserar på sin interna utveckling som sätts i rörelse av planens tre ingående komponenters- individens,

to make use of various mental tools that are tailored to their own internal development as well as to managing different external situations that arise in interaction with others.
i grupp och individuellt, att använda sig av olika mentala verktyg som både är anpassade till egen inre utveckling och till att hantera olika yttre situationer som uppstår i samspelet med omgivningen.

The internal development of these States, and, above all, their ability to fulfil the obligations of the Union in order to acquire Union rights, may not be sufficient for such speedy accession as they themselves would hope.
Den interna utvecklingen och framför allt den egna förmågan att uppfylla unionens skyldigheter för att också få unionens rättigheter lär inte heller i dessa länder räcka till att få fullvärdigt medlemskap så snabbt som de själva önskar.

We may use personal data to conduct market research and internal development and to develop and improve our product range,
Vi får använda personuppgifter för att bedriva marknadsundersökningar och intern vidareutveckling och för att utveckla och förbättra vårt produktsortiment, våra tjänster, butiker

an iterative process is suggested, both for internal development of such plans
en iterativ process föreslås både för den interna utvecklingen av sådana planer

technological development is a key factor in the internal development of less-favoured regions
är den tekniska utvecklingen en grundläggande faktor för den inre utvecklingen i de minst gynnade regionerna