IS EXPECTED TO LEAD in Swedish translation

• förväntas leda
• väntas leda
• väntas medföra
• bedöms medföra

Examples of using Is expected to lead in English and their translations into Swedish

This is expected to lead to other numbers being reserved for other services later in the year.
Detta förväntas leda till att andra nummer reserveras för andra tjänster senare i år.

EU-Moldova relations are developing within the framework of the European Neighbourhood Policy, which is expected to lead to deeper economic integration.
Förbindelserna mellan EU och Moldavien utvecklas inom ramen för den europeiska grannskapspolitiken, som förväntas leda till fördjupad ekonomisk integration.

An EU intervention in space exploration is expected to lead to social impacts in terms of employment,
EU-anslag till utforskning av rymden förväntas ge sociala konsekvenser för sysselsättning,

The catalyst action is expected to lead to a reduction of congestion in road transport
Katalysatoråtgärden skall förväntas leda till minskade trafikstockningar vid vägtransporter

The project is expected to lead to new methods that can contribute to improved collaborations between design engineers
Projektet förväntas resultera i nya metoder som kan bidra till förbättrade samarbeten mellan olika utvecklingsavdelningar

The effects that the project is expected to lead to are that the incubator comapanies increasingly are integrating sustiainability issues in their business and thereby contributes to Agenda 2030.
De effekter som projektet förväntas leda till är att inkubatorbolagen i större utsträckning integrerar hållbarhetsarbete i sina verksamheter samt att de bidrar till att uppnå Agenda 2030.

The cooperation is a Public Private Development Partnership(PPDP) and is expected to lead to improved incomes for 30,000 poor dairy farmers,
Samarbetet är ett så kallad Public Private Development Partnership(PPDP) och förväntas leda till förbättrade inkomster för 30 000 fattiga mjölkbönder,

The actors' increased global R& D presence is expected to lead to increased competitiveness
Aktörernas ökade globala FoU-närvaro förväntas leda till ökad konkurrenskraft och tillväxt samtidigt som

The background to the research is that climate change is expected to lead to an increased transport of humic substances from land to sea.
Bakgrunden till Eriks Björns forskning är att förändringar mot ett varmare klimat förutspås leda till en ökad transport av humusämnen från land till hav.

The project is expected to lead to an industrially relevant evaluation
Projektet förväntas kunna leda till en industriellt relevant utvärdering

The traffic avoidance action is expected to lead to an actual, measurable
Åtgärden skall förväntas leda till ett faktiskt, mätbart och hållbart trafikundvikande på

This is expected to lead to a reduction of as many as 2000 pages in the size of the EU acquis on the subject.
Detta förutses leda till att gemenskapens regelverk minskar i omfattning med upp till 2 000 sidor.

The continued strong economic activity is expected to lead to rising inflation over the coming years.
Den fortsatt starka konjunkturen bedöms leda till en stigande inflation de kommande åren.

The database is expected to lead to simplified product selection
Databasen förväntas leda till förenklade produktval

Sharing data in the SCORE project is expected to lead to significantly reduced traffic flow
Att dela data i SCORE-projektet förväntas leda till kraftigt reducerat biltrafikflöde

Further cooperation is expected to lead to increased trade,
Ytterligare samarbete förväntas leda till ökad handel,

their concomitant administration is expected to lead to reduced systemic exposure to bosentan.
samtidig administrering förväntas leda till minskad systemisk exponering av bosentan.

their concomitant administration is expected to lead to reduced systemic exposure to bosentan.
samtidig administrering förväntas leda till minskad systemisk exponering av bosentan.

The music and audio solution has helped strengthen the Keops brand through enhanced customer experience in the shop, and is expected to lead to increased sales.
Musik- och ljudlösningen har bidragit till att förstärka Keops varumärke där kundupplevelsen i butiken har förbättrats samt väntas leda till ökad försäljning.

particularly in 1998, is expected to lead to the creation of 5.1 million new jobs over the period 1996-2000,
särskilt under 1998, förväntas leda till skapandet av 5, 1 miljoner nya arbetstillfällen under perioden 19962000, inberäknat 1,