IS EXPECTED TO CONTINUE in Swedish translation

• förväntas fortsätta
• väntas fortsätta
• beräknas fortsätta
• bedöms fortsätta
• beräknas pågå
• förväntas fortgå
• förväntas bestå
• förväntas även i fortsättningen
• väntas bestå

Examples of using Is expected to continue in English and their translations into Swedish

The weak trend in Spain is expected to continue.
Den svaga trenden i Spanien förväntas fortsätta.

Activity in the construction industry is expected to continue to increase.
Aktiviteten i bygg- och anläggningsindustrin väntas fortsätta stiga något.

The favorable market situation for Metso is expected to continue.
Det gynnsamma marknadsläget för Metso förväntas fortsätta.

With resistance against the implementation of the CRPD is expected to continue to..
Med motstånd mot genomförandet av KONVENTIONEN förväntas fortsätta att.

This trend is expected to continue.
Denna trend förväntas fortsätta.

And the upward trend is expected to continue.
Och den uppåtgående trenden förväntas fortsätta.

This rollout is expected to continue, albeit at a slower rate.
Utbyggnaden av dessa beräknas fortsätta om än i lägre takt.

This considerable growth is expected to continue.
Näthandeln förväntas fortsättningsvis öka betydligt.

The study is expected to continue for a period of 6-9 months.
Studien beräknas fortgå under en period av 6-9 månader.

Government debt has declined and is expected to continue to fall and remains within the threshold.
Statsskulden har sjunkit och väntas att fortsätta krympa och ligger under tröskelvärdet.

This level of funding is expected to continue in 2005 and 2006.
Budgeten förväntas ligga kvar på samma nivå under 2005 och 2006.

The technology is expected to continue to improve in the future.
Teknologin förväntas att fortsätta för att förbättra i framtiden.

Inflation and interest rates will remain low. Unemployment is expected to continue to fall.
Inflationen och räntorna är fortsättningsvis låga och arbetslösheten väntas fortsätta att sjunka.

Market demand for Billerud's products is expected to continue.
Marknadsefterfrågan för Billeruds produkter bedöms som fortsatt.

Cooperation is expected to continue with these countries on the basis of support from the stability pact.
Samarbetet med dessa länder förväntas fortsätta på grundval av stöd från stabilitetspakten.

The surplus is expected to continue in the third phase of the system, which will run from 2013 to 2020.
Överskottet väntas fortsätta under systemets tredje fas som löper från 2013 till 2020.

The decline in mail volumes is expected to continue in both Sweden and Denmark in coming years.
Nedgången i brevvolymerna förväntas fortsätta i både Danmark och Sverige under kommande år.

The trend is expected to continue, as industry is continuously working towards finding substitutes for the most hazardous chemicals.
Denna tendens väntas fortsätta eftersom industrin hela tiden arbetar med att hitta ersättningar för de farligaste kemikalierna.

The debt ratio is expected to continue to decline in Belgium,
Skuldkvoten beräknas fortsätta sjunka i Belgien,

The sales of optical components grows steadily and is expected to continue in the years to come.
Försäljningen av optiska komponenter växer stadigt och förväntas fortsätta under de kommande åren.