IS EXPECTED TO TAKE in Swedish translation

• förväntas ta
• beräknas ta
• väntas ta
• bedöms ta
• förväntas vidta

Examples of using Is expected to take in English and their translations into Swedish

The candidate is expected to take a leading role in the group
Kandidaten förväntas ta en ledande roll i gruppen

The recovery is expected to take time in the United States, while the major fiscal policy tightening measures in several European countries are dampening growth in Europe.
Återhämtningen i USA väntas ta tid och de stora finanspolitiska åtstramningarna i flera europeiska länder dämpar tillväxten i Europa.

The ride is expected to take up to six hours so be sure to keep track of the time as the ski lifts are not open at night.
Åket beräknas ta upp emot sex timmar så se till att hålla koll på klockan då skidliften stänger vid fem.

This cannot be done until the bought back shares have been withdrawn, a process that is expected to take about five weeks.
Detta kan ske tidigast när indragningen av tidigare återköpta aktier har slutförts, vilket bedöms ta cirka fem veckor.

The study is expected to take approximately a year
Studien beräknas ta cirka ett år

The work specified in the contract will begin in March 2014 and is expected to take 16 months.
Anläggningsarbetena på Cerro Armazones började i mars 2014 och väntas ta 16 månader.

The candidate will have significant freedom to influence the direction of the project, and is expected to take initiatives and drive the project quite independently.
Kandidaten kommer ha betydande frihet att påverka projektets inriktning, och förväntas ta initiativ och driva projektet relativt självständigt.

a weaker development of economic activity abroad, means that it is expected to take longer for inflation to reach 2 per cent.
svagare konjunkturutveckling i omvärlden innebär sammantaget att det bedöms ta längre tid innan inflationen når 2 procent.

interior renovation began that is expected to take one year.
31 januari 2014 inleddes en inre renovering som beräknas ta ett år.

although the recovery is expected to take several years.
men återhämtningen väntas ta många år.

In the autumn we will be producing a Basic Design together with Ã… F. The work is expected to take three months.
Nu ska vi under hösten göra en Basic design tillsammans med ÅF, arbetet beräknas ta tre månader.

The work specified in the contract will begin in March 2014 and is expected to take 16 months.
Arbetet som beskrivs i avtalet börjar i mars 2014 och väntas ta 16 månader.

In the not too long future, a generational shift will occur when the son in the family is expected to take over.
Inom en inte alltför lång framtid kommer ett generationsskifte att ske när sonen i familjen väntas ta över.

The Council is expected to take a decision on Europol's future financing
Rådet förväntas fatta beslut om den framtida finansieringen av Europol

Much of this investment is expected to take the form of renewables and distributed small scale CHP generation.
En stor del av sådana investeringar förväntas ske i förnybara energikällor och distribuerad småskalig kraftvärmeproduktion.

BIS is expected to take a decision this year on which specific issues the various hubs will work on
BIS väntas fatta beslut senare under året om vilka specifika frågor de olika hubbcentren kommer att arbeta med

The candidate is expected to take a leading role in physics analysis,
Du förväntas ta en ledande roll i fysikanalysen

The staff of the forest district now takes on the responsibility for the final extinction, which is expected to take at least a week.
Förvaltningens personal tar nu ansvaret för eftersläckningen, som väntas pågå i minst en vecka.

The selected candidate is expected to take a leading role in setting up the detector lab for the ATLAS upgrade and studies to design
Du som söker förväntas ta en ledande roll i att få vårt nya detektorlaboratorium på plats för arbetet med uppgraderingen av ATLAS,

teaching on advanced level where the employee is expected to take responsibility for the development of new courses in bioinformatics given by the department.
undervisning på avancerad nivå där den anställda förväntas ta ansvar för nyutveckling av kurser i bioinformatik som kommer att ges av institutionen.