IS OFTEN DIFFICULT in Swedish translation

• är ofta svårt
• är ofta svår
• är oftast svårt
• är ofta svåra

Examples of using Is often difficult in English and their translations into Swedish

swimming pools is often difficult and complicated.
bubbelbad eller en pool är oftast svårt och tidskrävande.

In cases of adenocarcinoma of the stomach, it is often difficult to remove all of the neoplastic tissue.
I fall av adenocarcinom i magen, Det är ofta svårt att avlägsna all den neoplastiska vävnaden.

The adverse reaction profile associated with immunosuppressive agents is often difficult to establish owing to the underlying disease and the concurrent use of multiple medications.
Biverkningsprofilen under bruk av immunsuppressiva medel är ofta svår att fastställa beroende på den bakomliggande sjukdomen och samtidigt bruk av andra läkemedel.

spa's and pools is often difficult and complicated.
bubbelbad eller en pool är oftast svårt och tidskrävande.

It is often difficult for parents to determine that a child has a tooth cut.
Det är ofta svårt för föräldrarna att bestämma att ett barn har en tandskärning.

As the underlying cause of this disease is often difficult to diagnose, treatment can be highly variable
Eftersom den underliggande orsaken till denna sjukdom är ofta svår att diagnostisera, behandling kan vara mycket varierande

It is often difficult for financial intermediaries working in small countries to avoid conflicts of interest.
Det är ofta svårt för finansiella mellanhänder som arbetar i små länder att undvika intressekonflikter.

The test circuit, its waveform is often difficult to distinguish from the internal discharge of the sample,
Testkretsen, dess vågform är ofta svår att särskilja från provets inre urladdning

If being a father is often difficult, imagine what it must be to have that effort tripled.
Om att vara en pappa är ofta svårt, föreställa sig hur det måste vara att ha det försök tredubblats.

Financing is often difficult for young families,
Finansieringen är ofta svår för unga familjer,

It is often difficult to know whether a particular plant extract is effective for slimming.
Det är ofta svårt att veta om ett visst växtextrakt är effektivt för bantning.

Rehabilitation after hip fracture is often difficult because of the advanced age and extreme frailty of many of these patients.
Rehabiliteringen efter en höftfraktur är ofta svår beroende på dessa patienters höga ålder och ibland extrema skörhet.

It is often difficult to summarize and develop general propositions
Det är ofta svårt att sammanfatta och utveckla allmänna påståenden

He is often difficult to communicate, he does not like to be visible, in the spotlight.
Han är ofta svår att kommunicera, han gillar inte att vara synlig i rampljuset.

Although it is often difficult to keep them than small dogs,
Även om det är ofta svårt att hålla dem än små hundar,

This strange acronym is often difficult to explain clearly to someone who is not familiar with distance learning.
Denna konstiga akronym är ofta svår att förklara tydligt för någon som inte är bekant med distansutbildning.

It is often difficult to see which products are qualitative
Det är ofta svårt att se vilka produkter som är kvalitativa

The full benefits of having reference surface which practically do not wear is often difficult to see and evaluate.
Den fulla nyttan av att ha referensytor som praktiskt taget inte slits är ofta svår att överblicka och värdera.

Although employment discrimination is often difficult to identify and document,
Även om diskriminering i arbetslivet ofta är svårt att slå fast

So far, we have a cacophony to offer the world, in which it is often difficult for us to hear the important message which the European Union wants to convey.
Hittills har vi en kakofoni att erbjuda världen, där det ofta är svårt för oss att höra det viktiga budskap som EU vill förmedla.