IS OFTEN DIFFICULT in Portuguese translation

• é muitas vezes difícil
• é frequentemente difícil
• geralmente é difícil
• muitas vezes difícil
• costuma ser difícil

Examples of using Is often difficult in English and their translations into Portuguese

The interrelations between these factors constitute a complex web that is often difficult to see.
As inter-relações entre estes fatores constituem uma complexa teia muitas vezes difícil de se ver.

Rehabilitation after hip fracture is often difficult because of the advanced age
A reabilitação após fractura da anca é frequentemente difícil, dadas a idade avançada

Diagnosis of histiocytosis is often difficult because the results of the microscopic analysis of the cells are not always definitive.
Diagnóstico de histiocitose é muitas vezes difícil, porque os resultados da análise microscópica das células não são sempre definitivo.

Mapping Import Feasibility The process of making a decision whether to import or not is often difficult.
Mapeamento de Viabilidade de Importação O processo de tomada de decisão entre importar ou não geralmente é difícil.

Truth is often difficult to accept, and above all to live up to, even after it is put in front
A verdade é frequentemente difícil de aceitar, e é difícil sobretudo viver à altura dela,

The adverse reaction profile associated with immunosuppressive agents is often difficult to establish owing to the underlying disease
O perfil de reacções adversas associado aos agentes imunossupressores é muitas vezes difícil de estabelecer devido à doença subjacente

The size distribution of dry powders is often difficult to measure because the particles tend to agglomerate,
A distribuição do tamanho dos pós é frequentemente difícil de medir porque as partículas tendem a se aglomerar,

Pneumocystis carinii is often difficult even for experienced pathologists.
Pneumocystis carinii é muitas vezes difícil até para patologistas experientes.

primary hyperparathyroidism is often difficult because many of the signs and symptoms are very similar.
hiperparatireoidismo primário é frequentemente difícil por que muitos dos sinais e sintomas são semelhantes.

discerning between internal and external influences is often difficult.
o discernimento entre as influências internas e externas é muitas vezes difícil.

Sadly, it is an area where cooperation with Member States is often difficult.
Infelizmente, trata-se de uma área em que a cooperação com os Estados-Membros é muitas vezes difícil.

the Council must decide by unanimity- which is often difficult to achieve.
o Conselho deve decidir por unanimidade, o que é frequentemente difícil de obter.

Research studies demand a high language register, which is often difficult to accomplish in a foreign tongue.
Estudos e pesquisas demandam um elevado nível linguístico, o que é muitas vezes difícil de alcançar em uma língua estrangeira.

Attention Deficit Hyperactivity Disorder(ADHD) is often difficult to diagnose among children.
a desordem da hiperactividade do deficit de atenção(ADHD) é frequentemente difícil de diagnosticar entre crianças.

but the pain is often difficult to forget.
mas a dor é muitas vezes difícil de esquecer.

clarifying a single goal is often difficult.
definir uma meta específica é frequentemente difícil.

because the new style of tile is often difficult to buy at the supermarket.
o novo estilo de telha é muitas vezes difícil de comprar no supermercado.

Ideally, then, we would use placebo controls of skin treatments or pills, but this is often difficult to organize.
Idealmente, usaríamos depois controles de placebo de tratamentos de pele ou pílulas, mas isso é frequentemente difícil de organizar.

The data type of a variable used in a form is often difficult for the compiler to determine.
O tipo de dados de uma variável usada em um formulário é muitas vezes difícil para o compilador determinar.

The tangle of affections that has left out Hermia shows that love is often difficult and unbalanced.
O emaranhado de afeições que deixou de fora Hermia mostra que o amor é muitas vezes difícil e desequilibrado.