IS ONE OF THE PRIORITIES in Swedish translation

• är en av prioriteringarna
• är en av de prioriterade
• en av prioriteterna

Examples of using Is one of the priorities in English and their translations into Swedish

Combating obesity is one of the priorities of new Commissioner for Health
Att angripa fetman är en av huvudfrågorna för Markos Kyprianou,

Europe must face this and it is one of the priorities we have included in the next financial perspectives
EU måste acceptera detta, det är en av de prioriteringar som vi har lagt in i de kommande budgetplanerna

The continuation of the discussions on the Commission proposal for the taxation of energy products is one of the priorities in the Presidency working programme for the first half of 1999.
En fortsatt diskussion om kommissionens förslag om beskattning av energiprodukter är en av prioriteterna i ordförandeskapets arbetsprogram för första halvåret 1999.

Whereas the creation of a Community database on road accidents is one of the priorities selected by the high-level group of representatives of the Governments of the Member States;
Upprättandet av en gemenskapsdatabas för trafikolyckor är en av de prioriteringar som valts ut av arbetsgruppen på hög nivå med representanter från medlemsstaternas regeringar.

Successful completion of the UPR review is one of the priorities of Finland's human rights activities in the near future.
Det är en av prioriteringarna i Finlands arbete för mänskliga rättigheter under den närmaste framtiden att UPR-granskningen genomförs och lyckas väl.

Eradicating gender-based violence and trafficking is one of the priorities in the Commission's roadmap for equality between women and men 2006-2010.
En av prioriteringarna i kommissionens färdplan för jämställdhet mellan kvinnor och män(20062010) är att utrota könsrelaterat våld och människohandel.

To promote short sea shipping is one of the priorities of Community transport policy, one element being improved port efficiency.
Ett av de prioriterade målen för gemenskapens transportpolitik är att främja närsjöfarten.

I also welcome the very clear message in the report calling for a significant increase in research and science because that is one of the priorities we need to have.
Jag välkomnar också det mycket tydliga budskapet i betänkandet där man kräver en betydande ökning av forskning och vetenskap, eftersom det är en av de prioriteringar vi behöver.

This question should be a priority for the round table, and is one of the priorities selected in the Commission's Country Strategy Paper.
Denna fråga måste få en framträdande plats vid rundabordssamtalet och det är en av prioriteringarna i kommissionens landstrategidokument.

This matter is one of the priorities of the Czech Presidency
Detta är en av de prioriterade frågorna för det tjeckiska ordförandeskapet

since creation of jobs is one of the priorities in the programme we have,
skapandet av arbetstillfällen är en av de prioriterade punkterna i vårt program,

In order to develop the spirit of enterprise, which is one of the priorities for action in 1998,
För att främja företagande, vilket är en av de prioriterade åtgärderna för 1998, föreslår ESK

ECall is one of the priorities of the Intelligent Car Initiative
ECall-systemet utgör en av prioriteterna i initiativet”den intelligenta bilen”

Scientific and technological cooperation between the European Union and Jordan is one of the priorities in the collaboration between the EU
Vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan EU och Jordanien är en av prioriteringarna i samarbetet mellan EU

given the fact that training public authorities on the use of Copernicus is one of the priorities for fostering the use of the European Programme,
med tanke på att utbildning av offentliga myndigheter om användningen av Copernicus är en av prioriteringarna för att främja användningen av detta europeiska program,

SK I welcome the strengthening of relations between the EU and Latin America, which is one of the priorities of the Spanish Presidency,
SK Jag välkomnar en förbättring av förbindelserna mellan EU och Latinamerika, vilket är en av nyckelfrågorna för det spanska ordförandeskapet,

Women' s health is one of the priorities of the meeting' s final document, with special mention
Kvinnors hälsa är ett av de prioriterade områdena i mötets slutdokument. Speciell vikt lades vid utbredningen av aids,

the circular economy is one of the priorities highlighted by Member States
den cirkulära ekonomin är en av de prioriteringar som lyfts fram av medlemsstaterna

The Council would point out that agreement on this proposal is one of the priorities that the Council and the Commission set in the action plan on the implementation of the Hague Programme established to strengthen freedom,
Rådet påpekar att en överenskommelse om detta förslag är en av de prioriteringar som har fastslagits i rådets och kommissionens handlingsplan för genomförande av Haagprogrammet för att stärka frihet, säkerhet

The Commission recalls that agreement on this proposal is one of the priorities set out in the Council
Kommissionen påminner om att en överenskommelse om detta förslag är en av de prioriteringar som har fastslagits i rådets