IS PRECEDED in Swedish translation

• föregås
• före

Examples of using Is preceded in English and their translations into Swedish

To create the maximal conditions, every overhaul is preceded by a careful review of the plant in question done by Valutec's experienced experts.
Renoveringar För att skapa maximala förutsättningar föregås varje renovering av en noggrann genomgång av den aktuella anläggningen som utförs av Valutecs erfarna experter.

Where value is by default false if the option name is preceded by"no",& eg; setoption nonet.
Där värdet normalt anses vara falskt om väljarens namn inleds med"no", t. ex. setoption nonet.

and its performance is preceded and accompanied by great festivities.
och dess prestanda föregås och åtföljs av stora fester.

Every surgery is preceded by a consultation, during which the patient can ask any question
Varje operation föreg? s av ett samr? d,

Part two, setting out the concrete priorities and measures, is preceded by a description of the selection criteria for the identification of the priorities.
Del två, i vilken konkreta prioriteringar och åtgärder fastställs, inleds med en beskrivning av urvalskriterier för fastställande av prioriteringar.

while the latter is preceded by something else.
före-gångaren, medan den senare har föregåtts av någonting annat.

Let us together focus on the powerful work that is taught in spiritual traditions- the world of form is preceded by energy.
Låt oss fokusera på det kraftfulla arbetet som har lärts ut i spirituella traditioner- formvärlden har föregåtts av energi.

Is preceded by measurement of the design work,
Föregås genom mätning av designarbetet,

The Palestinian Talmud is so arranged in the editions that each chapter is preceded by its entire mishnaic text with the paragraphs numbered,
Den palestinska Talmud är så anordnad i utgåvor som varje kapitel inleds med hela sin mishnaic text med punkter numrerade,

The decision to grant funding to a European party is preceded by an assessment made by an evaluation committee,
Tittar bara på officiella partidokument Beslut om stöd ska föregås av en utvärdering av en särskild kommitté,

as well as everyone else's messages appear in the channel scroll above. Each message is preceded by the time and user's& nickname;
tryck på Enter. Meddelandet samt alla andras meddelanden syns i kanalfönstret ovanför. Varje meddelande inleds med tiden och användarens smeknamn.

these parts of the establishments approved in accordance with this Directive is preceded by the figure 8 followed by a hyphen i.e.'8.
delar därav som godkänts i enlighet med detta direktiv inleds med siffran 8 följd av ett bindestreck d.v.s."8.

the contracting authority may decide that the award of a public contract is preceded by an electronic auction when the procurement documents can be established with precision.
förhandlade förfaranden under konkurrens får den upphandlande myndigheten besluta att tilldelningen vid offentlig upphandling ska föregås av en elektronisk auktion, om upphandlingsdokumenten kan fastställas med tillräcklig exakthet.

as well as everyone else's messages appear in the channel scroll above. Each message is preceded by the time and user's& nickname;
tryck på Enter. Meddelandet samt alla andras meddelanden syns i kanalfönstret ovanför. Varje meddelande inleds med tiden och användarens smeknamn.

Although its intervention may be preceded by a period of legal uncertainty;
Men dess ingripande kan föregås av en period av rättslig ovisshet eller osäkerhet.

Many Grand Masters are preceded in formal processions by a ceremonial sword.
Många Stormästare föregås vid processioner av ett ceremoniellt svärd.

This is a unique situation where the democratic process is preceding the diplomatic one.
Det är en unik situation där den demokratiska processen föregår den diplomatiska.

The High Middle Ages were preceded by the Early Middle Ages and followed by the Late Middle Ages.
Högmedeltiden föregås av äldre medeltid, och följs av senmedeltiden.

Good congratulations are preceded by good preparation.
Goda grattis föregås av god förberedelse.

Manyexcavations are preceded by a survey.
Många undersökningar föregås av en utredning.