IS RIGHT AND PROPER in Swedish translation

• är rätt och riktigt
• är rätt och lämpligt

Examples of using Is right and proper in English and their translations into Swedish

I think that it is right and proper to say here that we are actually talking about the introduction of new European taxes,
Jag anser att det är rätt och riktigt att hävda att vi här faktiskt talar om att införa nya EU-skatter och att vi redan i

That is right and proper, in view of the fact that the European Parliament has to approve the right of any Member State to accede to the Union as a new and full Member.
Det är rätt och lämpligt med hänsyn till det faktum att Europaparlamentet måste godkänna varje medlemsstats rätt att ansluta sig till unionen som en ny och fullvärdig medlem.

and I feel that this is right and proper.
och jag anser att detta är rätt och riktigt.

I would like to make clear to her that I am not criticising this fact- I believe it is right and proper.
nytt vill jag göra klart för henne att jag inte kritiserar detta faktum- jag anser att det är rätt och riktigt.

for the issue raised by these States is right and proper, and I wonder why we are waiting to regulate the border control procedures at Europe's frontiers with a directive which would be immediately applicable throughout the European territory.
den fråga som dessa stater tar upp är korrekt och riktig, och jag frågar mig vad vi väntar på, varför vi inte reglerar hur kontrollerna vid Europas gränser skall genomföras med ett direktiv som omedelbart kan träda i kraft på hela EU: territorium.

the decision to adopt what has been dubbed the first'Marshall Plan' for Palestine is confirmation of Europe' s intention not just to wipe out terrorism through military force- as is right and proper- but also to resolve the issues by political means.
gäller de stora frågorna, som kampen mot terrorismen, och beslutet att anta det som har döpts till den första" Marshall-planen" för Palestina bekräftar att Europa inte bara vill besegra terrorismen med vapen- vilket är rätt och önskvärt- utan även lösa problemen politiskt.

I have listened to you talk in circles about what's right and proper, why you have to do this
Du pratar i cirklar om vad som är rätt och riktigt, varför du måste göra si

It was right and proper that a biennial cycle should have been chosen for awarding the label.
Det var rätt och riktigt att en tvåårig omloppstid valdes för tilldelningen av märket.

This in turn makes it difficult for them to judge which decisions are right and proper.
Vilket i sin tur gör det svårt för dem att avgöra vilka beslut som är rätt och riktiga.

Hager(NI), in writing.-(DE) Efforts to successfully combat international crime are right and proper.
Hager(NI), skriftlig.-(DE) Ansträngningar för att effektivt bekämpa den internationella brottsligheten är bra och riktiga.

It would be right and proper for the European Union to make money
Det vore rätt och riktigt av EU att ställa pengar

it would have been right and proper for you to postpone this consultation so as to take Parliament's opinion into consideration, which would have
på det informella rådsmötet, men det skulle ha varit rätt och riktigt av er att skjuta upp samrådet och ta hänsyn till parlamentets uppfattning,

I think it would be right and proper for us to agree on a new Part 3 of the Interinstitutional Agreement, dealing with the economic management of the EU's funds.
Jag anser att det skulle vara rätt och lämpligt om vi kom överens om en ny del 3 i det interinstitutionella avtalet som handlar om den ekonomiska förvaltningen av EU-medlen.

However, the report was decisive in its conclusions regarding the loss of control of management by this European Commission: and it was right and proper that in the light of the conclusions the College took the decision to resign.
Expertgruppen var emellertid bestämd i sina slutsatser rörande Europeiska kommissionens förlust av kontroll över förvaltningen, och det var rätt och riktigt mot bakgrund av slutsatserna att kollegiet fattade beslutet att avgå.

If it's right and proper for us to use the Freedom of Information Act
Om det är rätt och riktigt av oss att använda Freedom of Information Act,

listening to these concerns, I feel it would be right and proper to discuss the matter further,
när jag hör all denna oro tycker jag att det skulle vara rätt och riktigt att debattera frågan ytterligare,

they were a matter of obligation, for it was right and proper to welcome these countries after the collapse of Communism.
Det handlade om skyldigheter, för det var rätt och riktigt att välkomna dessa länder efter kommunismens kollaps.

then it will be right and proper for the House to make its own decisions on the recommendation of the Committee on Budgets in the vote at first reading.
kommer det att vara riktigt och rätt av kammaren att fatta ett eget beslut på budgetutskottets rekommendation i omröstningen i den första behandlingen.

As is right and proper.
Det är rätt och passande.

That is right and proper.
Det är bara rätt och riktigt.