RIGHT AND PROPER THAT in Swedish translation

• rätt och riktigt att
• rätt och lämpligt att

Examples of using Right and proper that in English and their translations into Swedish

It is right and proper that today, 13 years after Barcelona,
Det är rätt och rimligt att vi i dag, tretton år efter Barcelona,

I consider it right and proper that EUR 23 million of this sum will be provided in the form of grants,
Jag anser att det är korrekt och lämpligt att 23 miljoner euro av det här beloppet kommer att ges i form av bidrag

dedicated to protecting their communities and it is right and proper that we provide them with the best tools for the job.
skydda sina samhällen och medborgare och det är rätt och helt korrekt att vi ger dem de bästa verktygen för jobbet.

however, it is right and proper that the fundamental principles of international law should be adopted and adapted.
anser ändå att det är rätt och riktigt att de grundläggande principerna i internationell lagstiftning antas och anpassas.

I hope the Commission will resist in bringing forward legislative proposals as it is only right and proper that the industry should be given sufficient time to implement fully this agreement.
Jag hoppas att kommissionen kommer att avstå från att lägga fram lagstiftningsförslag, då det bara är rätt och rimligt att branschen får tillräckligt med tid på sig för att tillämpa denna överenskommelse fullt ut.

It is right and proper that the European Parliament, and that the European Union should support those who have the difficult task of tracing and bringing to justice the guilty parties.
Det är bra och meningsfullt att Europeiska unionen ger sitt stöd åt dem som ofta under svåra omständigheter har den svåra uppgiften att spåra upp de skyldiga och ställa dem inför rätta.

it is only right and proper that much attention should be devoted to what went wrong then and the many victims in this.
det är inte mer än rätt och riktigt att stor uppmärksamhet ges åt vad som gick fel då och de många offren för dessa händelser.

Mr President, I believe it is only right and proper that this Parliament should formally express its shock
Herr talman! Jag anser att det inte är mer än rätt och riktigt att parlamentet formellt uttrycker sin chock

It is only right and proper that we should continue.
Det är bara rätt och riktigt att vi skall fortsätta.

It is right and proper that we should do so.
Det är rätt och riktigt att vi gör detta.

It is only right and proper that sanctions against Iraq be lifted.
Det är bara rätt och rimligt att sanktionerna mot Irak nu lyfts.

Mr President, it is right and proper that the European Union should focus strongly on human rights issues.
Herr talman! Det är rätt och riktigt att Europeiska unionen fokuserar starkt på frågor som rör de mänskliga rättigheterna.

It is right and proper that the European Union has managed to separate the state from religion.
Det är rätt och riktigt att Europeiska unionen har lyckats åtskilja staten från religionen.

If we demand the attendance of Commissioners, surely it is right and proper that we demand the attendance of all parliamentarians in this House?
Om vi kräver närvaro från kommissionärerna är det naturligtvis rätt och lämpligt att vi kräver närvaro av alla parlamentsledamöter i denna kammare?

This is a timely report and it is right and proper that the issue of the Economic Partnership Agreement be discussed on a continuous basis.
Det är ett lägligt betänkande och det är rätt och riktigt att frågan om avtalet om ekonomiskt partnerskap diskuteras kontinuerligt.

It is right and proper that the EU's attention that was originally focused on agricultural production
Det är rätt och lämpligt att EU: uppmärksamhet, som ursprungligen var inriktad på jordbruksproduktionen

It is right and proper that we should speak up in favour of making an inventory of the one
Det är rätt och riktigt att vi uttalar oss för att det görs en sammanfattning av den ena och att den andra avlägsnas,

it is only right and proper that the House should deal with the matter,
det är bara rätt och riktigt att kammaren tar upp frågan,

It is right and proper that the Commission and the Council have been proactive in seeking to apply the membership terms across the complete island of Cyprus.
Det är rätt och riktigt att kommissionen och rådet har varit framåtsyftande och försökt tillämpa medlemskapsvillkoren för hela ön Cypern.

It was right and proper that a biennial cycle should have been chosen for awarding the label.
Det var rätt och riktigt att en tvåårig omloppstid valdes för tilldelningen av märket.