IS SOMETHING WRONG in Swedish translation

• är något fel
• är nåt fel
• är nåt på tok
• är något på tok
• nåt fel
• har det hänt nåt
• är nåt galet
• är något konstigt
• vara något fel

Examples of using Is something wrong in English and their translations into Swedish

Is something wrong?- What?
Har det hänt nåt?- Va?

There is something wrong with Torsten.
Det är något på tok med Torsten.

Is something wrong, Mr. President?
Är något fel, Herr President?

Yeah. Maybe.- Is something wrong?
Är det nåt fel? Ja, kanske?

Engineering. Is something wrong, sir?
Maskinrummet. Är nåt på tok, sir?

There is something wrong with my daughter.
Det är nåt fel med min dotter.

There's something wrong with Thomas. Mom?
Det är något konstigt med Thomas. Mamma?

Is something wrong?- Good evening.
Har det hänt nåt? God kväll.

Is something wrong, Opaka?
Är något på tok, Opaka?

Is something wrong, Captain?
Är nåt galet, chefen?

Is something wrong, professor?
Är något fel, professorn?

Is something wrong, sir? Uncle Qadem?
Är nåt på tok, herrn? Farbror Qadem?

Are you sure? Is something wrong?
Är det nåt fel?-Säkert?

Is something wrong, Miss?
Är nåt fel, miss?

Are you trying to tell me there's something wrong with drinking beer?
Skulle det vara något fel med öl?

Sure. Is something wrong, sir?
Är något på tok, sir? Visst?

Is something wrong, my dear?
Har det hänt nåt, kära du?

There's something wrong with the air!
Det är något konstigt med luften!

Is something wrong, doctor?
Är något fel, doktorn?

Is something wrong, Mónica?
Är nåt på tok, Mónica?