IS SOMETHING WRONG in Polish translation

• coś nie tak
• coś się stało
• coś jest nie tak
• jest coś złego
• coś nie w porządku
• coś się dzieje
• coś nie gra
• coś jest źle
• ona rację coś jest

Examples of using Is something wrong in English and their translations into Polish

Is something wrong with the food?
Coś jest nie tak z jedzeniem?

Is--is something wrong?
Czy coś jest źle?

Is something wrong with the scooter?
Coś się stało ze skuterem?

Uncle Qadem? Is something wrong, sir?
Wujku Qademie? Coś nie tak, paniczu?

Is something wrong? I don't think that's gonna happen.
Coś się dzieje? Nie sądzę.

Is something wrong, Tony?
Coś nie w porządku, Tony?

Is something wrong?
Coś nie gra?

There's something wrong with me, really wrong..
Ona miała rację, coś jest ze mną nie tak. Serio nie tak.

Is something wrong with this door, or something?.
Coś jest nie tak z tymi drzwiami, czy coś?.

Is something wrong with your vocabulator?
Coś się stało z twoim modulatorem głosu?

What? Is something wrong with me?
Co? Coś nie tak ze mną?

Is something wrong?- Okay.
Tak. Czy coś się dzieje?- Ok.

It's amazing. what, is something wrong?
To cudowne. Czy coś jest źle?

Is something wrong?
Czy coś nie w porządku?

Is something wrong with your toaster?
Coś jest nie tak z twoim tosterem?

No problem. Is something wrong, Nikki?
Coś się stało, Nikki? Żaden problem?

Is something wrong with Mr Carpenter?
Coś nie tak z panem Carpenterem?

Hi, KIara.- Is something wrong?
Coś nie gra? Cześć, Klara?

There's something wrong with me.
Ona miała rację, coś jest ze mną nie tak.

Is something wrong?
Co? Coś się dzieje?