IS SOMEWHAT in Swedish translation

• är något
• är lite
• är ganska
• är en aning
• är tämligen
• ligger något
• blir något
• är delvis
• är en smula
• är någorlunda
• är relativt

Examples of using Is somewhat in English and their translations into Swedish

McAfee is somewhat of a household name.
McAfee är något av ett hushållsnamn.

Pardon me. The chapel is somewhat small. We will incommode you no longer.
Ursäkta, men kyrkan är en aning liten för att ta två grupper.

Value system itself is somewhat paradoxical.
Värdegrunden i sig blir något paradoxal.

The country has a subtropical climate that is somewhat arid.
Landet har ett subtropiskt klimat som är ganska ointressant.

My diplomacy is somewhat inadequate.
Min diplomati är en smula otillräcklig.

It is somewhat different in the field.
Det är lite annorlunda ute på fältet.

Energy efficiency(transmitter side) is somewhat correlated with spectrum efficiency, i.e. energy.
Energieffektivitet(sändarsidan) är delvis korrelerat med spektrumeffektivitet, dvs energieffektivitet.

Local pizzeria is somewhat less.
Lokala pizzeria är något mindre.

The blue shark can be found everywhere where the water is somewhat warm.
Blåhajen är tillstädes överallt där vattnet är någorlunda varmt.

For example the direction to the North is somewhat different.
Den nordliga riktningen, till exempel, är en aning annorlunda.

This is somewhat disconcerting.
Det är lite förvirrande.

This weight is somewhat high for a smartphone.
Den här vikten är relativt hög för en smartphone.

The temperature is somewhat higher than for nitriding, about 550-580ºC.
Temperaturen är något högre än vid nitrering, ca 550- 580ºC.

The situation of asylum seekers and those coming from war zones is somewhat different.
Situationen för asylsökande och personer som har kommit från krigshärjade områden är delvis annorlunda.

The term"half-breed is somewhat applicable.
Termen"halvblod" är någorlunda tillämplig.

This is somewhat of a ego trip for myself.
Denna punkt är lite av en egotripp för mig själv.

This model from PrimeBoots is somewhat small in size.
Denna modell från PrimeBoots är något liten i storlek.

My faith in the integrity of American advertising is somewhat restored.
Min tro på amerikansk reklam är delvis återupprättad.

It is somewhat similar with the European Union.
Det är lite samma sak med EU.

It is somewhat lower than in 2006.
Det är något lägre än år 2006.