IS THE QUESTION in Swedish translation

• är frågan
• handlar om frågan
• står frågan

Examples of using Is the question in English and their translations into Swedish

Of course, there is the question of why she's still an issue at all.
Men frågan är ju också… varför hon alls är ett problem.

There is the question of what to do next.
Frågan är vad vi ska göra nu.

When, is the question.
Frågan var när?

There's the question of how many correctional officers, staff members.
Frågan är hur många vakter och annan personal.

Loyal to who is the question.
Frågan är mot vem.

Yeah. How is the question.
Ja. Frågan är hur.

How is the question. Yeah.
Ja. Frågan är hur.

There is the question of what to do with the girls.
Frågan är vad vi gör med flickorna.

Maybe, but why is the question.
Kanske. Frågan är varför.

Well, yes, I know, but"Why?" is the question.
Det vet jag, men frågan är"Varför?

One of them is the question of the Rome Statute.
En av dessa frågor är Romstadgan.

But not in a cup of tea, which is the question.
Men inte i en kopp te, vilket var frågan.

That is the question. Have we credit?
Det är frågan, får vi kredit?

This is the question that I want to ask.
Det är den frågan som jag vill ställa.

That is the question that is essentially being raised.
Det är den fråga man faktiskt ställer sig.

That is the question I want to put to you.
Den frågan vill jag ställa till er.

On the agenda is the question of initiatives for the second half of 2003.
Enligt förslaget till dagordning kommer frågan om initiativ under andra halvåret 2003 att behandlas.

This is the question which we must ask ourselves today.
Det är den frågan som vi måste ställa oss idag.

What we face here is the question of which comes first, the chicken or the egg.
Detta är en fråga om vad som kommer först, hönan eller ägget.

The first is the question of the regulations governing product claims.
Den första gäller regler om produktpåståenden.