IT DEEMS NECESSARY in Swedish translation

• den anser nödvändiga
• det bedöms nödvändigt
• den betraktar som nödvändiga
• det anser nödvändiga
• det anses nödvändigt
• den bedömer som nödvändiga
• den anser krävs

Examples of using It deems necessary in English and their translations into Swedish

The Commission may ask the third country for any additional information that it deems necessary.
Kommissionen får begära att tredjelandet inkommer med all kompletterande information som kommissionen anser nödvändig.

The EESC refers here to its own-initiative opinion on Reform of the common agricultural policy in 2013, which describes in detail the changes it deems necessary.
EESK hänvisar i detta sammanhang till sitt initiativyttrande om"Reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken år 2013" där vi utförligt beskriver de ändringar som vi anser nödvändiga.

Require the notifier to supply such quantities of the notified substance as it deems necessary for the carrying out of verification tests.
Begära att anmälaren tillhandahåller ämnet i sådana mängder som anses nödvändiga för att utöva kontrolltester.

In order to protect its position, betive further reserves the right to take any action it deems necessary should the player fail to co-operate with such request.
För att skydda sin position förbehåller sig betive även rätten att vidta åtgärder som anses nödvändiga om spelaren misslyckas med att samarbeta med sådan begäran.

The Management Board shall meet at least preceding every Board of Supervisors meeting and as often as it deems necessary.
Förvaltningsstyrelsen ska sammanträda före varje sammanträde i tillsynsstyrelsen, och så ofta som förvaltningsstyrelsen anser det nödvändigt.

Citrix reserves the right to disclose information about you that it deems necessary to comply with any applicable laws,
Citrix förbehåller sig rätten att lämna ut den information om dig som anses nödvändig för att efterleva tillämpliga lagar,

the betting activity at any time where it deems necessary.
vadhållningsaktivitet vid vilken tidpunkt som helst som hen bedömer som nödvändigt.

In order to protect its position, SirJackpot further reserves the right to take any action it deems necessary should the player fail to co-operate with such request.
För att skydda sin position förbehåller sig SirJackpot även rätten att vidta åtgärder som anses nödvändiga om spelaren misslyckas med att samarbeta med sådan begäran.

It may ask the authority concerned to provide any information or explanation which it deems necessary.
Det kan be berörda myndigheter att tillhandahålla ytterligare upplysningar eller förklaringar som anses nödvändiga.

HRA Pharma reserves the right to change these Terms of Use from time to time without notice, as it deems necessary; you are therefore advised to check them regularly.
HRA Pharma reserverar rätten att då och då ändra dessa villkor utan föregående meddelande, så som de anser nödvändigt och du bör därför läsa dem regelbundet.

The national authority shall be responsible for the collection of supplementary data it deems necessary for the calculations.
Den nationella myndigheten skall ansvara för att samla in de kompletterande uppgifter som den anser behövas för beräkningarna.

The competent control body shall lay down any special conditions it deems necessary for checking the operations.
Det behöriga kontrollorganet skall fastställa de särskilda villkor som bedöms nödvändigt för dessa kontroller.

The Protocol on asylum for nationals of Member States of the European Union does not prejudice the right of each Member State to take the organisational measures it deems necessary to fulfil its obligations under the Geneva Convention of 28 July 1951 relating to the status of refugees.
Detta protokoll påverkar inte varje medlemsstats rätt att vidta de organisatoriska åtgärder som den anser nödvändiga för att uppfylla sina förpliktelser enligt Genèvekonventionen av den 28 juli 1951 angående flyktingars rättsliga ställning.

collated all the information it deems necessary, the Chairman shall appoint an ad hoc Conciliation Commission(hereinafter referred to as the Commission)
sammanställt alla de upplysningar den anser nödvändiga skall ordföranden utse en tillfällig förlikningskommission, kommissionen, bestående av fem personer,

the competent authority of the Member State concerned shall decide on the measures which it deems necessary having regard to the circumstances pleaded.
som följer av avtalet, skall den berörda medlemsstatens behöriga myndighet besluta om vilka åtgärder den bedömer som nödvändiga med hänsyn till omständigheterna.

transmit to the Member States the adjustments it deems necessary in order to ensure that they comply with Community rules
meddela medlemsstaterna de justeringar som den anser nödvändiga för att de nationella bestämmelserna skall följa gemenskapsbestämmelserna

In cases of force majeure where the performance of the contractual obligations of a contracting party are affected, the competent authority of the Member State concerned shall decide on the measures which it deems necessary having regard to the circumstances invoked.
I de fall av force majeure där en kontraktsparts utförande av de kontraktsenliga skyldigheterna påverkas skall den berörda medlemsstatens behöriga myndighet besluta om vilka åtgärder den bedömer som nödvändiga med hänsyn till omständigheterna.

The Council of Members may make all such amendments as it deems necessary or appropriate to the categories of oils
Medlemsrådet får göra de ändringar som det anser nödvändiga eller lämpliga av kategorierna oljor och typer av bordsoliver enligt denna artikel

transmit to Member States the adjustments it deems necessary in order to ensure that they comply with Union rules and report,
meddela medlemsstaterna de justeringar som den anser nödvändiga för att de nationella bestämmelserna ska följa unionens bestämmelser

whenever it deems necessary and/ or due to errors in the software
när det anses nödvändigt och/eller på grund av fel i programvara