IT FOR GRANTED in Swedish translation

• det för givet
• för givet
• den för given
• den för givet
• det för självklart

Examples of using It for granted in English and their translations into Swedish

And the reason is that you take it for granted.
Och anledningen till det är att man tar det för givet.

You take it for granted, right? The color.
Färgen. Man tar den för given.

So we take it for granted.
Så vi tar det för givet.

People got their health, they take it for granted.
Folk som har bra hälsa tar den för given.

That's my point. You take it for granted.
Just det, man tar det för givet.

Taking it for granted.
När vi tar den för given.

It is amazing how we take it for granted.
Det är otroligt hur vi tar den för given.

We all take it for granted now.
Alla tar det för givet nu.

I took it for granted, J.J., that you heard about it around town.
Jag tog för givet att du hört det på stan.

I just took it for granted.
Jag tog det för givet.

Let us not take it for granted that enlargement is on course to happen smoothly.
Låt oss inte ta för givet att utvidgningen kommer att ske utan störningar.

Just took it for granted, like everything else.
Vi tog det för givet- som allt annat.

I took it for granted, how important he was to me, how much I leaned on him.
Jag tog honom för given, hur mycket jag litade på honom.

I'm taking it for granted that you hear me.
Jag tar för givet att du hör mig.

Take it for granted, however, whatever he may be.
Ta det för givet, men vad han än må vara.

I take it for granted.
Jag tar stan för given.

They take it for granted it was another one of Wynant's victims.
De tar för givet att det var ett av Wynants offer.

Well, because you take it for granted, like the butter and molasses.
Det är för att du tar det för givet, som med smöret och sirapen.

We often don't even think about it. We take it for granted.
Ofta tänker vi nog inte på det. Vi ser det som självklart.

They just take it for granted that it's another one of Wynant's victims.
De tar för givet att det var ett av Wynants offer.