IT HAS SHOWN in Swedish translation

• den har visat
• det har visat
• har det visat
• har uppvisat

Examples of using It has shown in English and their translations into Swedish

It has shown the necessity of pursuing support policies aiming at attracting private investments for the European audiovisual sector.
Den har visat nödvändigheten av att bedriva en stödpolitik som syftar till att locka privata investerare till den europeiska audiovisuella sektorn.

I would especially like to thank the European Parliament for the interest it has shown in this question and Angelika Beer for her work as rapporteur in drawing up this interesting report.
Jag vill särskilt tacka Europaparlamentet för intresset det har visat för frågan och Angelika Beer som föredragande för hennes arbete med att utarbeta detta intressanta betänkande.

In any case, it has shown that it is possible to make progress without violence on the road to peace
I vilket fall som helst har det visat att det är möjligt att göra framsteg utan våld på vägen mot fred

It has shown that when we move together, we can make a real difference to people's daily lives.
Den har visat att när vi arbetar tillsammans kan vi göra verklig skillnad i människors dagliga liv.

It has given us an important tool, it has shown the world our commitment to fighting modern slavery and it will strengthen our efforts.
Det har gett oss ett viktigt redskap, det har visat världen hur engagerade vi är för att bekämpa modernt slaveri, och det kommer att stärka våra ansträngningar.

Over the years, it has shown a promise as being a very lucrative endeavor by providing people with an alternative avenue for generating income.
Över åren har det visat ett löfte som vara en mycket inbringande strävan, genom att ge folk med en alternativ aveny för utveckling av inkomst.

The Committee reiterates the support that it has shown for these groups of young people ever since its first opinions were issued in the field of youth.
Kommittén vill ånyo ge uttryck för det stöd som den har visat dessa ungdomsgrupper alltsedan de första yttrandena på ungdomsområdet utarbetades.

I would like to thank this Parliament very sincerely for the extremely hard work and commitment it has shown in maintaining a high level of ambition on this issue.
Jag vill innerligt tacka parlamentet för det mycket hårda arbete och engagemang som det har visat när det gäller att upprätthålla en hög ambitionsnivå i denna fråga.

With the WLAN in the apartment complex, it has shown little difficult,
Med WLAN i lägenhetskomplexet, har det visat lite svårt,

It has shown an adaptability to the mores of many peoples that has been equaled only by Christianity.
Den har visat en så stor förmåga att anpassa sig till många folks sedvänjor att endast kristendomen har nått upp till något liknande.

It has shown me how to keep a more focused view of the issue at hand
Det har visat mig hur man bibehåller en mer fokuserad syn på ämnet ifråga

is a specialist in real estate on the Costa del Sol, it has shown a positive growth of the market.
är en specialist i fastigheter på Costa del Sol, har det visat en positiv tillväxt av marknaden.

It has shown a protective action in animal studies against chemicals such as ethanol,
Den har visat en skyddande åtgärd i djurstudier mot kemikalier såsom etanol, natrium barbital,

It has shown the ability to accelerate extremely fast
Det har visat förmåga att påskynda extremt snabbt

It has shown that it has the power to encourage disabled athletes to succeed.
Den har visat att den har tillräckligt med kraft för att uppmuntra handikappade idrottsmän till att lyckas.

As for audiobooks, it has shown that they stimulate the brain the same as black-and-white pages,
För ljudböcker, det har visat att de stimulerar hjärnan på samma sätt som svart-och-vita sidor,

I am glad we're having this mock trial, because it has shown me… that you cannot be involved in the real defense.
Jag är glad över låtsasrättegången, för den har visat mig… att du inte kan vara med i det riktiga försvaret.

It has shown its potential in terms of job creation,
Det har visat sin styrka för att skapa jobb,

It has shown corrosion resistance to chloride containing media,
Den har visat korrosionsbeständighet mot kloridinnehållande media, organiska syror,

We urge the Liberal Group to dissociate themselves from their links with the EPP over the amendments because it has shown itself to have racist instincts in its party.
Vi uppmanar den liberala gruppen att ta avstånd från sina kopplingar till PPE-DE i ändringsförslagen, eftersom det har visat sig att det finns rasistiska tendenser i partiet.