IT INTENDED in Swedish translation

• den avsåg
• den hade för avsikt
• den tänker
• den avser
• det avsett
• den har för avsikt

Examples of using It intended in English and their translations into Swedish

Making use of this provision, the United Kingdom(UK) government notified the Commission that it intended to proscribe the television service known as“Extasi TV” on 20 December 2004.
Med hjälp av denna bestämmelse meddelade myndigheterna i Förenade kungariket kommissionen att de avsåg att förbjuda TV-stationen”Extasi TV” den 20 december 2004.

The Italian delegation said it intended to vote against when the legislative texts were formally adopted.
Den italienska delegationen uttryckte sin avsikt att rösta mot vid det formella antagandet av lagtexterna.

The United Kingdom(UK) government notified the Commission on 20 December 2004 that it intended to proscribe the television service known as“Extasi TV”.
Myndigheterna i Storbritannien meddelade den 20 december 2004 kommissionen att de hade för avsikt att förbjuda den TV-station som kallades”Extasi TV”.

It intended to operate in temperatures from -30°F to 100°F-35°C to 40°C.
Den var avsedd att arbeta i temperaturer från-30 ° F till 100 ° F-35 ° C till 40 ° C.

Our newest satellite“Yamal-401″ It intended primarily for the domestic market, but it uses a number of foreign clients”,- said Sevastyanov.
Vår senaste satellit“Yamal-401″ Det första hand avsedd för hemmamarknaden, men den använder ett antal utländska kunder”,- Said Sevastyanov.

The EESC therefore made it clear that it intended to deal with these areas in a further opinion- the present one.
EESK framförde därför uttryckligen sin avsikt att behandla dessa områden i ett av.

The EESC therefore made it clear that it intended to deal with these areas in a further opinion- the present one.
EESK framförde därför uttryckligen sin avsikt att behandla dessa områden i ett av sina kommande yttranden.

DS, the division from luxury from Citroën, It intended to by 2025 more than one third of models propose its range some form of electrification;
DS, den division av lyx av Citroën, Det syftar till att 2025 mer än en tredjedel av modeller föreslå sitt sortiment någon form av elektrifiering;

Nor is it intended to prevent the development of standards that are more specific or more demanding.
Denna internationella standard är inte avsedd att förhindra utvecklingen av nationella standarder som är mer specifika eller krävande.

He would like to inform the House that the PSE Group welcomes this report and the measures in it intended to prevent the activities of hooligans
Han skulle vilja upplysa kammaren om att PSE-gruppen välkomnar betänkandet och de åtgärder i detta som syftar till att förhindra huliganers

the ECB then announced that it intended to support banks facing difficulties.
sedan tillkännagav ECB att man avsåg att stödja banker med problem.

However, the fact remains that the Dublin system was not developed as, nor is it intended to be, an instrument for burden-sharing.
Emellertid kvarstår faktum att Dublinsystemet inte utvecklades som, och inte heller är avsett att bli, ett instrument för att dela på bördorna.

responsibilities that normally belong to the companies, nor is it intended for the funding and restructuring of companies.
ersätter de åtgärder som normalt åligger företagen eller är avsett för finansiering eller omstrukturering av företag.

a de Dion tube is not directly connected to the chassis nor is it intended to flex.
är De Dion-röret inte fäst direkt i chassit och är inte avsett att fjädra.

of the internal market, nor was it intended under the Council conclusions of November 2000.
var inte heller avsikten enligt Ekofinrådets slutsatser i november 2000.

In February 2014 the Norwegian Competition Authority issued an advance ruling stating that it intended to block the cooperation.
Konkurrensmyndigheten har i februari 2014 lämnat ett förhandsbesked om att man har för avsikt att stoppa samarbetet.

what it was after, and how it intended to accomplish its aims.
vad den var ute efter, och hur den tänkte genomföra sina mål.

construed as medical advice, nor is it intended to replace the recommendations of a medical professional.
är inte heller avsedd att ersätta rekommendationer från medicinska fackmän.

When it launched the review at the end of 1997, the Commission announced that it intended not only to reduce the overall coverage of areas eligible for regional aid,
När kommissionen påbörjade sin översyn i slutet av 1997, förklarade den att den avsåg att inte blott minska det totala antalet områden som är berättigade till stöd,

The Commission stated on that occasion that it intended to present a specific proposal which dovetailed with the existing legislation on public service contracts as well as measures to protect the rights of passengers on international services.
Kommissionen uppgav vid detta tillfälle att den hade för avsikt att lägga fram ett särskilt förslag för att ta hänsyn till kopplingen till den gällande lagstiftningen om avtal om allmänna tjänster och att den samtidigt tänkte lägga fram ett förslag till åtgärder för att slå vakt om de internationella resenärernas rättigheter.