IT IS SURPRISING in Swedish translation

• det är förvånande
• det är överraskande
• det är förvånansvärt
• det är märkligt

Examples of using It is surprising in English and their translations into Swedish

It is surprising, first, because he largely stayed away from this issue during his first two years as president.
Det är förvånande, för det första eftersom han till stor del höll sig borta från detta ämne under hans första två år som president.

It is surprising and shocking look angular fireplaces-Photos will present all the splendor of the hearth,
Det är överraskande och chockerande ser kantiga eldstäder-Bilder kommer att presentera alla prakt härden,

It is surprising, most people, including myself this morning,
Det är märkligt, de flesta människor,

In retrospect, it is surprising that a similar method has not been developed earlier for this well-established target for antiproliferative drugs.
I backspegeln kan man tycka att det är förvånansvärt att en liknande metod inte utvecklats tidigare för detta väletablerade målenzym för celldelningshämmande läkemedel.

It is surprising that in just 20 minutes a week,
Det är förvånande att på bara 20 minuter i veckan,

It is surprising that last year the Petitions Committee was at some risk and the report by Mrs Lambert shows the very good work that has been down by the Petitions Committee.
Det är överraskande att utskottet för framställningar befann sig i farozonen förra året och Lamberts betänkande visar det utmärkta arbete som gjorts av utskottet för framställningar.

It is surprising that talks between the European Union
Det är förvånansvärt att samtalen mellan Europeiska unionen

It is surprising and perhaps de pressing that there is not already suitable communication between the competent authorities.
Det är förvånande och kanske deprimerande att det inte redan finns en lämplig kommunikation mellan behöriga myndigheter.

Australian authorities say the incident is as regrettable as it is surprising because, in that area, there were no attacks stingray.
Myndigheterna i Australien säger att händelsen är beklagligt eftersom det är överraskande eftersom det i detta område, det fanns inga angrepp stingrocka.

It is surprising how rarely family therapy has been seen as a possible answer to this clinical challenge.
Det är förvånansvärt hur lite man har vänt sig till familjeterapin för att försöka få svar på denna kliniska utmaning.

You may not even feel the consequences yourself, but it is surprising that strangers give you flattery.
Du kanske inte ens känner konsekvenserna själv, men det är förvånande att främlingar ger dig smickrande.

It is surprising that the Committee on Civil Liberties,
Det är överraskande att utskottet för medborgerliga fri-

It is surprising that even today over 4 billion people on earth believe in this and call themselves“Christians”.
Det är förvånansvärt att än idag tror över 4 miljarder människor på jorden som kallar sig för”Kristna” på detta påstående.

But under the very talented Austrian commander Schwarzenberg fought not as often as it is surprising.
Men under den mycket begåvade österrikiska befälhavaren schwarzenberg kämpade inte så ofta som det är förvånande.

It is surprising central and a great location to be based to get to the rest of London from.
Det är överraskande central och en stor plats att grunda för att komma till resten av London från.

It is surprising how quickly the search warrant was issued,
Det är överraskande hur snabbt husrannsakningsordern utfärdades, med tanke på

It is surprising how little attention is paid to informing pregnant women about this in many Member States.
Det är överraskande hur lite uppmärksamhet som ägnas åt att informera gravida kvinnor om detta i många medlemsstater.

This latitude range of clinical application, it is surprising why more books have been on DHEA attachments!
Detta latitud spektrum av kliniska tillämpningar är det förvånande varför fler böcker har på DHEA bifogade filer!

However, it is surprising that my home country,
Däremot är det förvånande att mitt hemland, Finland,

Against this positive background, it is surprising how some Member States can permit themselves complete ignorance concerning the agreements that have been reached.
Mot denna positiva bakgrund är det förvånande hur vissa medlemsstater kan tillåta sig att helt strunta i de överenskommelser som har nåtts.