IT OVER AND OVER AGAIN in Swedish translation

• den om och om igen
• det om och om igen
• det igen och igen

Examples of using It over and over again in English and their translations into Swedish

It's so hard because they keep doing it over and over again.
Det är så svårt eftersom de gör DET om och om igen.

And I just keep playing it over and over again in my head.
Och jag spelar upp det om och om igen i mitt huvud.

I just keep playing it over and over again.
Jag bara går igenom det om och om igen.

So I had to come and fix it over and over again.
Och då skulle jag komma och fixa den igen och igen.

Then the developer has improved it over and over again to the latest version which was published in 2012.
Då utvecklaren har förbättrat det om och om igen till den senaste versionen som publicerades i 2012.

they're gonna read it over and over again.
de kommer att läsa det om och om igen.

Once you have found your favorite, you can wash it over and over again without losing color or shape.
När du sedan hittat din favorit kan du tvätta den om och om igen utan att den tappar färg eller form.

I enjoyed inflating it then deflating it over and over again.
jag gillade att blåsa upp den och sedan tömma den om och om igen.

definitely you would use it over and over again.
definitivt skulle du använda den om och om igen.

so you can use it over and over again.
du kan använda den om och om igen.

you're bound to want to eat it over and over again!
du kommer garanterat att vilja äta den om och om igen!

The carbon steel also makes the knife easier to re-sharpen so you can use it over and over again.
Kolstålet gör även kniven enkel att återskärpa, så att du kan använda den om och om igen.

they have used it over and over again.
de har gjort det igen och igen.

you don't have to tap it over and over again.
du inte behöver utnyttja den om och om igen.

Last night, you kept saying it, over and over again.
Igår sa du det om och om igen.

I have it over and over again.
Den jag har om och om igen.

And he kept saying it over and over again.
Och han upprepade det om och om igen: Dråp.

I just keep reliving it over and over again.
Jag upplever det bara om och om igen.

Playing it over and over again in your head.
Spelar upp det i huvudet om och om igen.

I just keep reliving it over and over again.
Jag återupplever det om och om igen.