IT THE WRONG WAY in Swedish translation

• det på fel sätt
• den åt fel håll

Examples of using It the wrong way in English and their translations into Swedish

Did you take it the wrong way?
Tog du det på fel sätt?

He moved for it the wrong way.
Han flyttade sig åt fel håll.

Maybe you looking at it the wrong way.
Du kanske ser det på fel sätt.

Please not to take it the wrong way.
Ta det inte på fel sätt.

You're turning it the wrong way.
Du skruvar ät fel häll.

People might take it the wrong way.
Folk kan ta det bokstavligt.

But I just take it the wrong way.
Men jag tar det fel.

Maybe someone looked at it the wrong way!
Kanske någon tittade på fel sätt.

Brian, you're solving it the wrong way.
Brian, du löser det på fel sätt!

Don't take it the wrong way, Logan.
Ta det inte på fel sätt, Logan.

She's got it the wrong way round.
Hon har fått det om bakfoten.

You're looking at it the wrong way.
Du ser det på fel sätt.

People could just take it the wrong way.
Folk kan uppfatta det fel.

It appears we had it the wrong way around.
Det verkar som om det är tvärtom.

Are you holding it the wrong way around?
Håller du den åt rätt håll?

Come on, you took it the wrong way.
Du tog det på fel sätt. Kom igen.

You think she may havetaken it the wrong way?
Om hon tog det på fel sätt, kan jag ha antytt?

That's'cause you cracked it the wrong way.
Det är för att du knäckte den fel.

We just end up doing it the wrong way.
Men vi gör det alltid på fel sätt.

I knew we would gone about it the wrong way.
Jag visste att vi gick tillväga på fel sätt.