IT WILL WORK OUT in Swedish translation

• det ordnar sig
• det kommer att funka
• det kommer att lösa sig
• det kommer att fungera
• det funkar säkert

Examples of using It will work out in English and their translations into Swedish

It will work out, Aiden.
Det kommer att ordna sig, Aiden.

I don't think it will work out between us, Pat.
Jag tror inte det kommer fungera mellan oss, Pat.

And you said it will work out if we cooperate?
Och du sa att det löser sig om vi samarbetar?

Trust me… it will work out.
Lita på mig… det kommer att ordna sig.

Okay, it will work out.
Okej, det kommer att ordna sig.

It will work out. I will make sure of it..
Det kommer att ordna sig, du ska få se.

And hope it will work out for the other Sundays, too.
Och jag hoppas att det löser sig för de andra söndagarna med.

God willing, it will work out for the best.
Om Gud så vill, det löser sig på bästa sätt.

It will work out, I promise.
Det löser sig, jag lovar.

Sure, captain. It will work out.
Det funkar snart. Visst, kapten.

It will work out.
Det löser sig.

Come on, man, it will work out.
Kom igen, det kommer ordna sig.

It will work out.
Det kommer funka.

You're a good detective. It will work out.
Du är en bra kriminalpolis, det kommer att ordna sig.

Do you think it will work out?
Tror du att det fungerar?

You think it will work out?
Tror du att det fungerar?

Make more money, it will work out better.
Gör mer pengar, det funkar bättre.

It was… It was an aggressive position, but it will work out.
Det var aggressivt, men det löser sig.

It was an aggressive position, but it will work out.
Det var aggressivt, men det löser sig.

It's quite possible that it will work out for you this time.
Det är möjligt att det funkar för er.