KEY DEVELOPMENTS in Swedish translation

• viktig utveckling
• viktiga händelser
• den viktigaste händelseutvecklingen
• viktiga förändringar
• viktiga utvecklingar

Examples of using Key developments in English and their translations into Swedish

In addition, it highlights key developments in the tenth year of implementation of the regulation
Dessutom betonas den viktigaste händelseutvecklingen under förordningens tionde tillämpningsår

advances in technology and design and the seminar programme running throughout the week will highlight key developments within the sector.
design och seminarieprogrammet under veckan kommer belysa viktiga utvecklingar inom sektorn. Vi ser fram mot att möta dig i vår monter 5576 i hall 5.

Key developments in these areas include energy-saving
Viktig utveckling inom dessa områden omfattar energibesparande

For example, the ICT calls will support key developments in network and service infrastructures,
Resten av IKT-finansieringen kommer att gå till viktig utveckling inom nätverks- och tjänsteinfrastruktur,

The EU has played an active part in addressing some of the key developments in Asia in recent years,
EU har spelat en aktiv roll i hanteringen av några av de viktigaste händelserna i Asien under de senaste åren,

It concentrates on the key developments in the financial sector such as the supervision of conglomerates,
Det är inriktat på den huvudsakliga utvecklingen inom finanssektorn, som till exempel tillsynen av konglomerat,

Within the areas addressed by the Compact Measures action, particular attention will be given to projects which analyse the key developments carried out through Tempus in the Romanian Higher Education system, and/or which disseminate the major achievements of the programme among Romanian education institutions.
Inom de områden som avses för kompaktåtgärder kommer särskild hänsyn att tas till projekt som analyserar de nyckelutvecklingar som utförts genom Tempus inom det rumänska system för högre utbildning och/eller som sprider programmets viktigare resultaten bland rumänska utbildningsinstitutioner.

in particular concerning key developments within health systems, which should be
i synnerhet när det gäller viktigt utvecklingsarbete inom hälsosystem, som borde tas upp

In addition, the report highlights the key developments in the fourth year of implementation of the Regulation
Rapporten tar vidare upp den viktigaste händelseutvecklingen under det fjärde året av tillämpningen av förordningen

In addition, the report highlights the key developments in the fifth year of implementation of the Regulation
Rapporten tar vidare upp den viktigaste händelseutvecklingen under det femte året av tillämpningen av förordningen

In addition, the report highlights the key developments in the sixth year of implementation of the Regulation
Rapporten tar vidare upp den viktigaste händelseutvecklingen under det sjätte året av tillämpningen av förordningen

before going on to outline the key developments in the policy framework,
vidare presenteras viktigare förändringar av de politiska ramarna,

A way forward for the Union noted that'the Foundation has an important role to play in analysing the key developments and factors of change concerning living
en väg framåt för unionen, anges att fonden har en viktig roll att spela i att analysera de viktigaste utvecklingarna och faktorerna som ligger bakom förändringar rörande levnads-

The report highlights the key developments in the fourth year of implementation of the regulation
I rapporten lyfter man fram den viktigaste utvecklingen under det fjärde årets genomförande av förordningen

Going digital Another key development over the last decade that has enabled packaging companies to increasingly meet the needs of customers is digital printing.
Detta är ytterligare en viktig utveckling det senaste årtiondet, som har gjort att förpackningsföretag i allt större grad har kunnat uppfylla kundernas behov inom digitala tryck.

Another key development is the emphasis on improving the quality of public spending, in line with the Lisbon Strategy.
En annan viktig utveckling är betoningen av förbättringar av kvaliteten på de offentliga utgifterna i enlighet med Lissabonstrategin.

The higher than expected oil price is the key development since the publication of the Commission Spring Forecasts in April 2000.
Den oväntat kraftiga ökningen av oljepriserna är den viktigaste händelsen sedan kommissionens vårprognos offentliggjordes i april 2000.

The project analysed key development sites, heritage items,
Projektet analyserade viktiga utveckling platser, objekt arv,

A key development in this regard in 2007 was the adoption of the European Network of Ombudsmen Statement.
En avgörande händelse när det gäller detta under 2007 var antagandet av Europeiska ombudsmannanätverkets uttalande.

its suggested incorporation in the future EU Treaty is a key development.
den ska införlivas i det framtida EU-fördraget är ett stort framsteg.