PRICE DEVELOPMENTS in Swedish translation

• prisutvecklingen
• prisutveckling

Examples of using Price developments in English and their translations into Swedish

The main explanation for this is that productivity growth was higher than expected and international price developments were weaker.
Förklaringen är i huvudsak att produktivitetstillväxten blev högre och den internationella prisutvecklingen svagare än väntat.

Nevertheless, the market share of the incumbent firm(the main firm operating on the market prior to liberalisation) in network industries may be used to put these price developments into context.
Trots det kan marknadsandelen för det främsta företaget på marknaden före avregleringen inom nätverksindustrin användas för att sätta in denna prisutveckling i sitt sammanhang.

The objective of changes in the repo rate is to influence demand in the economy and thereby price developments.
Målet med ändringar av reporäntan är att påverka efterfrågeläget i ekonomin och därmed prisutvecklingen.

The role of"sticky" prices 39 4.2 How do changes in aggregate demand affect economic activity and price developments?
Trögrörliga prisers roll 39 4.2 Hur påverkar ändringar i den aggregerade efterfrågan ekonomisk aktivitet och prisutveckling?

The demand for oil will of course play an important part for price developments in the period ahead as well.
Efterfrågan på olja kommer förstås att spela en viktig roll för prisutvecklingen även framöver.

updates information on market shares and price developments.
innehåller uppdaterade uppgifter om marknadsandelar och prisutveckling.

political data to determine their influence on price developments.
politiska data för att fastställa dess inverkan på prisutvecklingen.

Such a stabilisation of the macroeconomy means that uncertainty about issues such as future tax rates and price developments decrease, which in turn makes it easier for households and firms to plan.
En sådan stabilisering av makroekonomin betyder att osäkerheten om t.ex. framtida skatteuttag och prisutveckling minskar, vilket i sin tur underlättar hushållens och företagens planering.

As a result, monetary policy usually takes a considerable amount of time to affect price developments.
Som resultat av detta tar det vanligen tämligen lång tid för penningpolitiken att påverka prisutveckling- en.

As a result of this competition, price developments in energy markets and policy measures affecting
På grund av konkurrenssituationen påverkas livsmedelsmarknaden direkt av prisutvecklingen på energi marknaden

look at areas such as price developments, trends and visibility.
titta exempelvis på prisutveckling, trender och synbarhet.

These price developments should be seen in the light of the fact that the price pressure of the imports concerned had an impact on the volume of the sales
Denna prisutveckling bör ses mot bakgrund av att det pristryck som den berörda importen utövat inverkade på gemenskapsindustrins försäljningsvolym och marknadsandelar snarare

Eva Srejber broadly adhered to the view of the Swedish economy and price developments that had been presented in her reservation against the Inflation Report at the Executive Board's monetary policy meeting in March.
Eva Srejber höll i stort fast vid den syn på svensk ekonomi och prisutveckling som redovisades i hennes reservation mot inflationsrapporten vid direktionens penningpolitiska sammanträde i mars.

the Member States we will use this additional knowledge to set up monitoring tools along the value chain to help the sector to anticipate price developments more effectively in the future.
tillsammans med fiskerisektorn och medlemsstaterna att använda denna ytterligare kunskap för att skapa kontrollredskap längs värdekedjan för att hjälpa sektorn att mer effektivt förutse framtida prisutveckling.

counteract problematic price developments[…][I] hope,
vidtar åtgärder mot en problematisk prisutveckling.[Jag] hoppas, i era institutioners intresse,

the second pillar of the Eurosystem's monetary policy strategy, which includes a broadly based assessment of the outlook for price developments and the risks to price stability, using other available indicators.
s penningpolitiska strategi vilken utnyttjar andra ekonomiska indikatorer i samband med en brett baserad bedömning av utsikterna för prisutveckling och riskerna för prisstabilitet.

not there have been any important changes since the weighting reference period in current use regarding price developments of each major component index relative to the HICP, or sustained market developments in each major component group.
det har skett några väsentliga förändringar i förhållande till den referensperiod för vägningstal som är i bruk för tillfället, vad gäller prisutveckling för varje huvudkomponentindex i förhållande till HIKP, eller ihållande marknadsutveckling inom varje huvudkomponentgrupp.

While current price developments reflect both external factors
De nuvarande prisutvecklingarna speglar både yttre faktorer

focussing on the sensitivity regarding assumptions on global fossil fuel price developments and rate of technological innovation to analyse the sectoral contribution, including from agriculture
mängd potentiella framtida scenarier, med fokus på känsligheten rörande antaganden om den globala utvecklingen av priset på fossila bränslen och den tekniska utvecklingens hastighet för att analysera sektorernas bidrag,

If one looks at price developments for consumer goods- a category that contains many imported goods- prices have actually fallen in recent years,
Om man ser till prisutvecklingen på konsumtionsvaror- en varukategori som utgörs av många importerade varor- så har priserna på dessa varor till och med fallit de senaste åren