PRICE DEVELOPMENTS in Romanian translation

• evoluția prețurilor
• evoluţiile preţurilor
• evoluţia preţurilor
• evoluțiile prețurilor
• evoluţiei preţurilor
• evoluției prețurilor

Examples of using Price developments in English and their translations into Romanian

Turning to price developments after the euro changeover,
În ceea ce privește evoluția prețurilor după trecerea la euro,

Further analysis of the changeover related price developments will become possible after the release of HICP data for the first months of 2011.
O analiză mai detaliată a evoluției prețurilor cauzate de trecerea la euro va fi posibilă numai după publicarea datelor privind IAPC pentru primele luni ale anului 2011.

One clear finding of this report is the divergence between wholesale and retail electricity price developments.
O constatare clară a prezentului raport o reprezintă divergența dintre evoluțiile prețurilor cu ridicata și cu amănuntul pentru energia electrică.

Such an analysis is performed on the basis of two complementary perspectives for determining price developments.
O astfel de analiză se realizează pe baza a două perspective complementare de determinarea evoluţiei preţurilor.

In 2008, price developments in Slovakia were strongly affected by both internal and external factors.
În 2008, evoluția prețurilor în Slovacia a fost puternic afectată atât de factori interni cât și de factori externi.

Food price developments have been raising concerns on the functioning of the food supply chain for some time.
Evoluția prețurilor alimentelor a stârnit în ultimul timp îngrijorări în legătură cu funcționarea lanțului de aprovizionare cu alimente.

analysing the price developments of about 80 000 items in 11 000 retail outlets.
publică sondaje de piață, analizând evoluția prețurilor pentru aproximativ 80 000 de articole din 11 000 de puncte de vânzare cu amănuntul.

Due to the significance of flat products, price developments in the stainless steel markets are very often driven by pricing decisions by producers of those products.
Ca urmare a importanței produselor plate, evoluția prețurilor pe piețele oțelului inoxidabil ar fi determinată foarte des de deciziile privind prețurile adoptate de către producătorii acestor produse.

The Governing Council will closely monitor the risks to the outlook for price developments over the medium term.
Consiliul guvernatorilor va continua să monitorizeze cu atenție riscurile la adresa perspectivelor privind evoluția prețurilor pe termen mediu.

Both the quoted article and the data provided indicated solar price developments outside of the period considered.
Atât articolul citat, cât și datele furnizate indică evoluția prețurilor instalațiilor solare în afara perioadei examinate.

The Governing Council will continue to closely monitor the risks to the outlook for price developments over the medium term.
Consiliul guvernatorilor va continua să monitorizeze cu atenție riscurile la adresa perspectivelor privind evoluția prețurilor pe termen mediu.

The Governing Council continues to view the risks to the medium-term outlook for price developments as broadly balanced.
Consiliul guvernatorilor va continua să monitorizeze cu atenție riscurile la adresa perspectivelor privind evoluția prețurilor pe termen mediu.

orders to determine delivery reliability, price developments, purchasing volumes,
comenzile pentru a determina fiabilitatea livrărilor, evoluția prețurilor, volumele de cumpărare

is the key measure for price developments in the euro area.
reprezintă indicatorul-cheie al evoluţiilor preţurilor în zona euro.

The index combines the price developments for goods produced within the country
Indicele combină evoluţia preţurilor pentru mărfurile produse în ţară

Price developments, including supply prices,
Evoluţia preţurilor, inclusiv a preţurilor de furnizare,

Nevertheless, the speculation in relation to price developments has not become more transparent,
Totuși, speculațiile legate de evoluțiile prețurilor nu au devenit mai transparente

As a result of this competition, price developments in energy markets and policy measures affecting
Consecinţa acestei concurenţe este că modul în care evoluează preţul pe piaţa energetică

Recent price developments on world food markets have highlighted the continued challenge, particularly for food-importing developing countries.
Recentele evoluții ale prețurilor pe piețele alimentare mondiale au pus în evidență provocarea permanentă cu care se confruntă în special țările în curs de dezvoltare importatoare de alimente.

This, they claim, is confirmed by the publicly available information on raw material price developments.
Acest lucru este confirmat, după părerea lor, de informaţiile publice asupra evoluţiei preţului materiilor prime.