DEVELOPMENTS HAVE in Swedish translation

• utvecklingen har
• förändringar har
• framsteg har
• utveckling har
• utvecklingar har
• händelser har
• tendenser har

Examples of using Developments have in English and their translations into Swedish

These developments have had disastrous consequences.
Denna utveckling får katastrofala konsekvenser inom tre olika områden.

Three developments have also led support for a review.
Tre olika utvecklingstrender har bidragit till att översynen inletts.

Developments have taken a huge stride forward recently as regards truck engines that can run on methane gas.
Utvecklingen har tagit ett stort steg framåt den senaste tiden när det gäller lastbilsmotorer som kan köras på metangas.

A number of major developments have taken place since the launch of the ENP
Ett antal viktiga förändringar har ägt rum sedan lanseringen av den europeiska grannskapspolitiken

Technological developments have led to both increased profits
Den teknologiska utvecklingen har medfört både ökade vinster

All these positive developments have culminated in the creation of a record 16 million jobs during the first decade of EMU in the euro area.
Alla dessa positiva förändringar har sammantaget lett till att rekordartade 16 miljoner nya arbetstillfällen skapats i euroområdet under EMU: första decennium.

New developments have not given rise to any concerns
Nya framsteg har inte gett någon anledning till oro

Recent developments have detected this attached zip file as being the dangerous trojan horse virus called Troj/Agent-KQH.
Den senaste utvecklingen har upptäckt den här bifogade zip-filen som det farliga trojanhästviruset som kallas Troj/ Agent-KQH.

A number of major developments have taken place since the European Neighbourhood Policy was launched
Ett antal större förändringar har skett sedan den europeiska grannskapspolitiken inleddes och sedan det europeiska grannskaps-

Recent technical developments have created stiffer,
Nyligen gjorda tekniska framsteg har inneburit styvare,

These developments have led to a number of US loan institutions that specialised in the subprime going bankrupt.
Utvecklingen har lett till att ett antal amerikanska låneinstitut som specialiserat sig på subprime gått i konkurs.

Yet even such developments have been disruptive to many former telco employees.
Men till och med en sådan utveckling har gett upphov till oro bland många av telekomsektorns tidigare anställda.

Technological developments have given us climate models
Den tekniska utvecklingen har gett klimatmodeller

No new developments have been reported since the opinion
Inga nya framsteg har rapporterats sedan yttrandet

All these developments have made the professional job more effective
Denna utveckling har gjort yrkesarbete mer effektivt

Recent developments have shown that a trend towards deeper dielectric etches,
Nya utvecklingar har visat, att en trend in mot djupare dielectric etsar,

This specific situation and ensuing developments have demonstrated that the integration of Kosovo into Serbia is unrealistic.
Denna särskilda situation och den därpå följande utvecklingen har visat att det är orealistiskt att införliva Kosovo i Serbien.

These developments have a negative impact on the environment,
Denna utveckling har påverkat miljön negativt,

Recent developments have shown that a trend towards deeper dielectric etches,
SEM 2000 8 Nya utvecklingar har visat, att en trend in mot djupare dielectric etsar,

What has happened since last spring is that economic developments have been poorer than we were expecting then.
Det som har hänt sedan förra våren är att den ekonomiska utvecklingen har blivit sämre än vi då räknade med.