LAYING DOWN PROCEDURES in Swedish translation

• om förfaranden

Examples of using Laying down procedures in English and their translations into Swedish

Articles 8(5a), 8(6)(aa) and 22a(3): these proposed provisions lay down procedures for the preparation of new rating methodologies or the modification of existing ones.
Artiklarna 8. a, 8.6aa och 22a.3: Dessa förslag till bestämmelser föreskriver förfaranden för utarbetandet av nya kreditvärderingsmetoder eller ändringar av befintliga metoder.

Commission Regulation amending the annexes of Regulation 574/72 laying down procedure for implementing Regulation 1408/71.
Kommissionens förordning om ändring av bilagorna till förordning 574/72 om förfarandet för tillämpning av förordning 1408/71.

in accordance with the procedure referred to in Article 9(2), lay down procedures and timescales for such co-operation and co-ordination.
tidsplaner för denna typ av samarbete och samordning i enlighet med de förfaranden som avses i artikel 9.2.

To control the movement of firearms within the EU, the directive lays down procedures for the.
För att kontrollera förflyttningen av skjutvapen inom EU fastställs i direktivet förfaranden för.

Specifically, for each Scientific Committee, the rules must lay down procedures with a view to.
I arbetsordningen för varje vetenskaplig kommitté skall särskilt de förfaranden fastställas som syftar till att.

The Commission's Green Paper on this issue has laid down procedures for dealing with the problem,
I kommissionens grönbok om frågan har olika förfaranden fastställts för att hantera problem till följd av

The Directive lays down procedures for applying for and granting operating licences
I direktivet föreskrivs förfaranden för att ansöka om och bevilja driftstillstånd

The Agency will lay down procedures for cooperation between national regulators,
Byrån kommer att fastlägga förfaranden för samarbete mellan nationella tillsynsmyndigheter,

Commission Implementing Regulation(EU) 2018/1795 laying down procedure and criteria for the application of the economic equilibrium test pursuant to Article 11 of Directive 2012/34/EU of the European Parliament and of the Council.
Kommisionens genomförandeförordning(EU) 2018/1795 om fastställande av förfarandet och kriterier för tillämpningen av bedömningen av ekonomisk jämvikt i enlighet med artikel 11 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2012/34/EU.

Finally, the Directive lays down procedures for negotiating within the IMO framework the harmonization of the international safety standards applicable to passenger ships engaged on international voyages
Slutligen fastslås i direktivet förfaranden för förhandlingar, inom ramen för Internationella sjöfartsorganisationen, för att harmonisera de internationella säkerhetsnormerna för passagerarfartyg som används på internationella rutter och för att bevilja

it means that we have a clearly laid down procedure that we can follow in future
vi har ett tydligt fastställt förfaringssätt som vi kan följa i framtiden

The regulation laying down procedures for the authorisation and supervision of medicinal products and the EU clinical trials directive.
Förordningen om inrättande av gemenskapsförfaranden för godkännande av och tillsyn över läkemedel samt EU-direktivet om kliniska prövningar.

The Council adopted a regulation laying down procedures for the adoption of detailed rules for the implementation of certain provisions of both agreements.
Rådet antog en förordning där det fastställs vissa förfaranden för antagandet av närmare regler för genomförandet av vissa bestämmelser i båda avtalen.

A draft Regulation laying down procedures relating to the application of certain technical rules to products lawfully marketed in another Member State;
Ett utkast till förordning om förfaranden för tillämpning av vissa tekniska föreskrifter på produkter som lagligen saluförs i en annan medlemsstat.

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down procedures relating to the application of certain national technical rules to products lawfully marketed in another Member State.
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om förfaranden för tillämpning av vissa nationella tekniska föreskrifter på produkter som lagligen saluförts i en annan medlemsstat.

establishing the European Food Authority and laying down procedures in matters of food safety.
inrättande av Europeiska livsmedelsmyndigheten och om förfaranden i frågor som gäller livsmedelssäkerhet.

No 764/2008 laying down procedures relating to the application of certain national technical rules to products lawfully marketed in another Member State
nr 764/2008 om förfaranden för tillämpning av vissa nationella tekniska regler på produkter som lagligen saluförts i en annan medlemsstat

establishing the European Food Authority and laying down procedures in matters of food safety.
inrättande av Europeiska livsmedelsmyndigheten och om förfaranden i frågor som gäller livsmedelssäkerhet.

of the Council of 9 July 2008 laying down procedures relating to the application of certain national technical rules to products lawfully marketed in another Member State
nr 764/2008 av den 9 juli 2008 om förfaranden för tillämpning av vissa nationella tekniska regler på produkter som lagligen saluförts i en annan medlemsstat

establishing the European Food Safety Authority, and laying down procedures in matters of food.
inrättande av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och om förfaranden i frågor som gäller livsmedelssäkerhet.