LEGITIMATE GROUNDS FOR PROCESSING in Swedish translation

• berättigade skäl för behandlingen
• legitima grunder för behandling
• legitima skäl för behandlingen
• skyddsvärda skäl till behandlingen
• berättigade grunder för behandlingen

Examples of using Legitimate grounds for processing in English and their translations into Swedish

The controller will no longer process the personal data concerning you unless he/she can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that outweigh your interests,
Den personuppgiftsansvarige får inte längre behandla personuppgifterna såvida denne inte kan påvisa tvingande berättigade skäl för behandlingen som väger tyngre än den registrerades intressen,

The controller no longer processes the personal data unless he can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that outweigh the interests,
Den personuppgiftsansvarige får inte längre behandla personuppgifterna såvida denne inte kan påvisa avgörande berättigade skäl för behandlingen som väger tyngre

The controller will no longer process the personal data concerning you unless he can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that outweigh your interests,
Den personuppgiftsansvarige kommer inte längre att behandla personuppgifter som rör dig om inte den personuppgiftsansvarige kan presentera övertygande berättigade skäl för behandlingen som åsidosätter dina intressen,

The controller shall no longer process the personal data concerning you unless they can demonstrate compelling and legitimate grounds for processing which outweigh your interests,
Den personuppgiftsansvarige får inte längre behandla dina personuppgifter såvida denne inte kan påvisa tvingande berättigade skäl för behandlingen som väger tyngre

We will then cease processing your data unless we can demonstrate legitimate grounds for processing that outweigh your interests,
AVENTICS får då inte längre behandla personuppgifterna såvida vi inte kan bevisa tvingande berättigade skäl för behandlingen som väger tyngre

The controller no longer processes the personal data unless he can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that outweigh the interests,
DF Marketing Limited ska inte längre behandla personuppgifterna i händelse av invändningen, såvida vi inte kan visa tvingande legitima grunder för behandlingen som bryter mot den registrerades intressen,

unless we can establish compelling legitimate grounds for processing that outweigh the interests,
vi inte kan visa tvingande legitima grunder för behandlingen som bryter mot den registrerades intressen,

The controller will no longer process the personal data concerning you unless he can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that outweigh your interests,
Kontrollenheten ska inte längre behandla personuppgifterna om inte kontrollenheten visar på tvingande legitima grunder för behandlingen som strider mot dina intressen, rättigheter

unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that outweigh your interests,
vi inte kan bevisa tvingande och berättigade skäl för bearbetning som uppväger dina intressen,

should we be unable to prove that there are overriding legitimate grounds for processing;
vi inte kan bevisa att det föreligger prioriterade berättigade skäl för en behandling;

The data subject opposes processing under Article 21(1) DSGVO and there are no overriding legitimate grounds for processing or the data subject opposes processing under Article 21(2) DSGVO.
(3) Du bestrider enligt artikel 21 avsnitt 1 i DSGVO behandlingen och det finns inga berättigade skäl till behandlingen, eller så bestrider du behandlingen enligt artikel 21 avsnitt 2 i DSGVO.

are awaiting verification on whether your interests related to that objection outweigh the legitimate grounds for processing your data.
inväntar verifiering av om dina intressen som hör samman med denna invändning väger upp de legitima skälen för att behandla dina uppgifter.

the controller will no longer process the personal data unless we can prove that there are compelling legitimate grounds for processing that outweigh the interests,
ska inte längre behandla personuppgifterna i händelse av invändningen, såvida vi inte kan visa tvingande berättigade skäl för behandlingen som åsidosätter den registrerades intressen,

we will no longer process the personal data in question unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that override the interests,
behandlar vi inte längre dina personliga uppgifter om vi inte kan visa tvingande legitima grunder för behandling som överväger deras intressen,

the controller will no longer process the personal data unless we can prove that there are compelling legitimate grounds for processing that outweigh the interests,
CASIO inte längre behandlar de personuppgifter som gäller dig, om inte företaget kan framlägga tvingande legitima skäl för behandlingen som överväger dina intressen,

you have objected to the processing and the existence of legitimate grounds for processing are being verified,
du har invänt mot behandlingen och förekomsten av berättigade skäl för behandlingen verifieras, kan du begära

you have objected to the processing and the existence of legitimate grounds for processing is still under consideration,
du har invänt mot bearbetningen och förekomst av legitima grunder för bearbetning fortfarande är under övervägande,

we do not have an overriding legitimate ground for processing; or.
vi inte har en övergripande rättslig grund för behandlingen, eller.

The controller will no longer process the personal data concerning you unless he can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that outweigh your interests,
För att kunna fortsätta behandla dina personuppgifter efter en sådan invändning behöver vi kunna visa ett tvingande berättigat skäl för den aktuella behandlingen som väger tyngre

We will no longer process your personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that override your interests,
Om du gör invändningar kommer vi inte längre att behandla dina personuppgifter såvida vi inte kan påvisa tvingande berättigade skäl för behandlingen som väger tyngre