GROUNDS FOR PROCESSING in Swedish translation

• skäl för behandlingen
• grunder för behandling
• grunder för att behandla
• skäl för bearbetning
• grunderna för bearbetning
• grund för behandling
• grunder för behandlingen
• skäl för att behandla

Examples of using Grounds for processing in English and their translations into Swedish

The data controller will no longer process the personal data concerning you unless he can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that outweigh your interests,
Giti Tire Deutschland GmbH får inte längre behandla dina personuppgifter såvida vi inte kan påvisa tvingande berättigade skäl för behandlingen som väger tyngre

The controller will then no longer process the personal data unless they can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that outweigh the interests,
Kontrollenheten behandlar inte längre personuppgifterna om dig om han inte kan visa tvingande legitima grunder för behandling som överväger dina intressen, rättigheter

retained by law and if no other legal grounds for processing the data exist.
det inte finns andra rättsliga grunder för att behandla uppgifterna.

We no longer process personal data unless we can prove compelling grounds for processing that outweigh your interests,
Den personuppgiftsansvarige får inte längre behandla personuppgifterna såvida denne inte kan påvisa tvingande berättigade skäl för behandlingen som väger tyngre

The controller will no longer process the personal data concerning you unless he can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that outweigh your interests,
Kontrollenheten behandlar inte längre personuppgifterna om dig om han inte kan visa tvingande legitima grunder för behandling som överväger dina intressen, rättigheter

event of an objection, unless we can prove compelling grounds for processing that outweigh the interests,
vi inte kan bevisa avgörande och berättigade skäl för bearbetning, uppväger intressen,

although we may have other legal grounds for processing your data for other purposes.
vi kan ha andra rättsliga grunder för att behandla dina uppgifter för andra syften.

The controller will no longer process the personal data relating to you unless he can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that outweigh your interests,
Den personuppgiftsansvarige behandlar inte längre dina personuppgifter, såvida denne inte kan visa tvingande legitima skäl för behandlingen, som överväger dina intressen, rättigheter

The controller will no longer process the personal data concerning you unless he can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that outweigh your interests,
Vi behöver inte längre behandla personuppgifter i händelse av motsägelse, om vi inte kan bevisa avgörande och berättigade skäl för bearbetning, uppväger intressen,

The controller will no longer process the personal data concerning you unless he can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that outweigh your interests,
Kontrollenheten behandlar inte längre personuppgifterna om dig om han inte kan visa tvingande legitima grunder för behandling som överväger dina intressen, rättigheter

although we may have other legal grounds for processing your data for other purposes,
vi kan ha olika juridiska skäl för att behandla dina uppgifter för andra ändamål,

We no longer process personal data unless we can prove compelling grounds for processing that outweigh your interests,
Den personuppgiftsansvarige kommer inte längre att behandla personuppgifter som rör dig om inte den personuppgiftsansvarige kan presentera övertygande berättigade skäl för behandlingen som åsidosätter dina intressen,

Or(iv) for the period of time the Company needs to verify if it has compelling legitimate grounds for processing that override your interests,
Eller(iv) under den tidsperiod då Företaget behöver verifiera att vi har tvingande legitima grunder för behandling som upphäver dina intressen,

unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that outweigh your interests,
vi inte kan bevisa tvingande och berättigade skäl för bearbetning som uppväger dina intressen,

Schneider Electric also complies with GDPR specific requirements including those relating to legal grounds for processing, cross border data transfers,
EES följer Schneider Electric också de specifika kraven enligt GPDR, inklusive sådana som avser laglig grund för behandling, gränsöverskridande dataöverföring, automatiserat beslutsfattande

although we may have other legal grounds for processing your data for other purposes,
vi kan ha andra juridiska skäl för att behandla dina uppgifter för andra ändamål,

The controller will no longer process the personal data concerning you unless they can demonstrate compelling legitimate grounds for processing which override your interests,
Den personuppgiftsansvarige kommer inte längre att behandla personuppgifter som rör dig om inte den personuppgiftsansvarige kan presentera övertygande berättigade skäl för behandlingen som åsidosätter dina intressen,

After exercising the right of objection, we will no longer process your personal data unless we can prove compelling grounds for processing that outweigh your interests,
Kontrollenheten behandlar inte längre personuppgifterna om dig om han inte kan visa tvingande legitima grunder för behandling som överväger dina intressen,

The controller no longer processes the personal data unless he can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that outweigh the interests,
DF Marketing Limited ska inte längre behandla personuppgifterna i händelse av invändningen, såvida vi inte kan visa tvingande legitima grunder för behandlingen som bryter mot den registrerades intressen,

audio recordings are purchased from external suppliers the respective department is responsible for the supplier providing sufficient guarantees that legal grounds for processing according to the regulation are in place.
ljudinspelningar köps in från extern leverantör ansvarar respektive institution eller avdelning för att leverantören uppställt tillräckliga garantier för att rättslig grund för behandling enligt förordningen föreligger.