LISBON SUMMIT in Swedish translation

• toppmötet i lissabon
• lissabontoppmötet
• lissabonmötet
• mötet i lissabon
• toppmöte i lissabon

Examples of using Lisbon summit in English and their translations into Swedish

The political decision to set up the Round Table was taken at the Lisbon Summit of June 2000.
Det politiska beslutet att inrätta rundabordssamtalen togs vid toppmötet i Lissabon i juni 2000.

Government acknowledged at the Lisbon Summit.
regeringschefer också erkände vid mötet i Lissabon.

which was again expressed in a poll carried out by Notre Europe before the Lisbon Summit.
som återigen uttrycktes i en opinionsundersökning utförd av Notre Europe före Lissabontoppmötet.

Its current programme of structural reforms, agreed at the Lisbon summit, aims to renew its competitiveness in a sustainable manner.
Det pågående programmet för strukturella reformer som antogs vid Lissabonmötet syftar till att varaktigt förnya EU: konkurrenskraft.

There is still more we have to do, and the Lisbon Summit will become part of that.
Det finns fortfarande mer som vi måste göra och toppmötet i Lissabon skall bli en del av det.

Stockholm will build on what was set out at last year's Lisbon Summit which outlined plans for a dynamic,
Mötet i Stockholm kommer att bygga på den grund som lades vid förra årets toppmöte i Lissabon, där planer för en dynamisk,

we also need a social process as an important part of the total process which was developed from the Lisbon Summit.
vi behöver inte minst också en social process som ett viktigt led i den samlade process som utvecklades från Lissabonmötet.

I find it very important that Parliament is participating through today's debate in the discussions before the Lisbon Summit.
Jag tycker att det är mycket viktigt att parlamentet deltar i dagens debatt inför toppmötet i Lissabon.

serve as a basis for the formulation of the EU's proposal to Brazil at the Lisbon summit.
tjäna som utgångspunkt för EU: förslag till Brasilien vid Lissabonmötet.

intensify their efforts to implement the commitments of the Lisbon summit.
intensifiera sina ansträngningar för att genomföra åtagandena från toppmötet i Lissabon.

Mr President, I agree with Mr Bullmann when he emphasises a number of positive signals from the Lisbon Summit.
Herr talman! Jag är enig med Bullmann när han understryker att det finns en rad positiva signaler från Lissabonmötet.

This perception reflects the long-term strategy of the Lisbon Summit to strengthen employment
Denna inställning återspeglar Lissabonmötets långsiktiga strategi för att stärka sysselsättningen

There is a general view that the Lisbon Summit on the EU and Africa last year was a major disappointment,
Det finns en allmän åsikt att toppmötet i Lissabon om EU och Afrika förra året var en stor besvikelse

Developments in EU labour markets indicate the challenges that remain if the EU is to meet the employment targets set at the Lisbon Summit two years ago.
Olika utvecklingstendenser på arbetsmarknaden inom EU antyder vilka hinder som återstår att överbrygga om EU skall kunna uppfylla de sysselsättningsmål som lades fast vid toppmötet i Lissabon för två år sedan.

The Lisbon Summit confirmed the major changes that have occurred in Europe, Africa and the world.
Vid toppmötet i Lissabon bekräftades de viktiga förändringarna i EU, Afrika och i världen.

The Lisbon Summit of 1997 threw down the gauntlet of the risk capital action plan for Europe to pick up.
Under toppmötet i Lissabon 1997 kastade man handsken för handlingsplanen för riskkapital, i syfte att Europeiska unionen skulle utveckla saken vidare.

According to the Lisbon Summit conclusions, all aspects of equal opportunities should be addressed,
Enligt slutsatserna från toppmötet i Lissabon bör samtliga aspekter av jämställdhet behandlas, i synnerhet genom

The Lisbon Summit foresaw a key coordinating role for the European Council itself.
Vid toppmötet i Lissabon bestämde man att Europeiska rådet självt skall ha en central samordnande roll.

The Lisbon summit is the opportunity for Europe's political leaders to put their full political backing behind the creation of a competitive and inclusive knowledge-based economy in Europe.
På toppmötet i Lissabon har de politiska ledarna i Europa möjlighet att ge sitt fulla politiska stöd åt skapandet av en konkurrenskraftig kunskapsbaserad ekonomi för alla i Europa.

The Lisbon summit of 2000 agreed to make a clear impact with regard to the eradication of poverty by 2010.
Vid toppmötet i Lissabon 2000 kom man överens om vidta tydliga åtgärder för att undanröja fattigdomen fram till 2010.