MAKE A MESS in Swedish translation

• gör en röra
• stökar
• bli kladdigt
• ställer till
• göra en röra
• gör en oreda

Examples of using Make a mess in English and their translations into Swedish

but I would make a mess.
men det skulle bli stökigt.

He was just going to break in, make a mess.
Han tänkte bara stöka till.

Relax, mamacita. The cops make a mess, And you never know who's gonna get hurt in the confusion.
Lugn, mamacita, polisen stökar till det, och nån kan ju bli skadad i villervallan.

American NATO troops make a mess in Afghanistan and the European Union then has to step in as guardian angel
Amerikanska Natotrupper ställer till det i Afghanistan och sedan måste EU träda in som en räddande ängel

But let us not make a mess of it within the European Union by having all sorts of obscure regulations
Vi får dock inte ställa till det för oss i Europeiska unionen genom diverse ogenomblickbara regler

Tovertafel UP Make a mess with paint without having to clean up afterwards, and together make an abstract work of art!
Färgstänk Tovertafel UP Kladda med färg utan att behöva städa upp efteråt och skapa abstrakt konst tillsammans!

This will help to prevent tears that could cause food to spoil or make a mess.
Detta kommer att bidra till att förhindra tårar som kan orsaka mat att förstöra eller göra en enda röra.

or they will make a mess!
eller kommer de att göra en enda röra!

tongue till i flood your mouth with my juices and make a mess all over your face!
jag översvämning munnen med mina safter och göra en enda röra över hela ansiktet!

spill and make a mess in their eagerness to learn how to eat on their own.
spilla och kladda i sin iver att lära sig äta själva.

they empty the refrigerator, make a mess in the bathroom, constantly put their nose into your affairs
de tömmer kylskåpet, gör en röra i badrummet, ständigt sätter sin näsa i dina affärer

they empty the refrigerator, make a mess in the bathroom, constantly put their nose into your affairs
de tömmer kylskåpet, gör en röra i badrummet, ständigt sätter sin näsa i dina affärer

even some games can make a mess of your system, even when you're not using them,
även vissa spel kan göra en röra av systemet, även när du inte använder dem,

with anything in his hand that could fall and make a mess, they watched that person with growing anxiety until he sat down again.
med något i händerna som kunde falla ner och ställa till det, betraktade de denna person med växande fasa, till dess han åter satt sig ner.

As leadsinger and bassist in metal band Make a Mess, as frontfigure in hardroxk coverband Hard Rock Hounds and as soloartist Sassa Solo, her performances passes well over 100 gigs and includes also a mini-tour with Make a Mess and Swedish Finals in international music competition Emergenza as the youngest contestants ever in the history of Emergenza.
SASSA LIVE 2004- 2010 Som leadsinger och bassist i metalbandet Make a Mess, som frontare i hårdrockcoverbandet Hard Rock Hounds och som soloartist Sassa Solo, passerar hennes framträdanden väl över 100-strecket och inkluderar även en miniturné med Make a Mess samt Sverigefinal i internationella musiktävlingen Emergenza som yngsta deltagare i tävlingens historia.

Making a mess of your friend's house.
Gör en röra av din väns hus.

There are tons of zombies running afoot and making a mess of the city!
Det finns massor av zombies med gång och gör en röra av staden!

You made a mess in here.
Du har stökat till här.

You have made a mess.
Du har stökat till det.

You made a mess, and now you're gonna clean it up.
Du gjorde en röra, och nu Du kommer att rensa upp det..