MAKE A MESS in Italian translation

• fare un casino
• fare un pasticcio
• fai confusione
• fanno un casino
• mettere in disordine

Examples of using Make a mess in English and their translations into Italian

We should move on and… make a mess someplace new.
Dovremmo andarcene e… fare casini da qualche altra parte.

Choose a large area where you can make a mess.
Scegli una zona ampia che puoi permetterti di sporcare.

I dare you to wriggle into this couch and not make a mess.
Ti sfido a divincolarti in questo divano e non fare casino.

Come on out. Let's not make a mess here.
Vieni fuori. Non facciamo casini.

I just wanted you to tell him what you told me, before I make a mess.
Volevo solo che gli dicessi quello che hai detto a me, prima di fare un casino.

You can not make a mess somewhere horrible,
Non si può fare un pasticcio in qualche orribile, soprattutto

it is, make a mess.
questa è, fare un pasticcio.

All she did was have a couple of friends over and make a mess.
Tutto quello che ha fatto e' stato invitare un paio di amici e mettere in disordine.

This will help to prevent tears that could cause food to spoil or make a mess.
Questo aiuterà a prevenire rotture che potrebbero causare cibo per rovinare o fare un pasticcio.

I'm not going to remove all this stuff and lift up the glass top and make a mess!
Non toglierò tutto per sollevare il vetro e mettere in disordine!

Don't eat, or make a mess, or do anything weird in here while I'm gone. You're welcome.
Non mangiare, non fare confusione Prego. o cose strane mentre non ci sono.

You're welcome. Don't eat, or make a mess, or do anything weird in here while I'm gone.
Non mangiare, non fare confusione Prego. o cose strane mentre non ci sono.

You make a mess, and people just jump in and do your dirty work.
Tu fai un casino e la gente si fa in quattro per rimediare al posto tuo.

this is just like sex… if you make a mess, you're cleaning it up!
funziona come il sesso: se fai un casino, lo sistemi tu!

That every time I make a… I don't know… make a mess of things, I'm just doing exactly what child A always did.
Che ogni volta che faccio, non so, qualche casino, faccio esattamente quello che la bambina A faceva sempre, ma quando ci penso, mi fa cosi' incazzare che.

While the guys charge in, make a mess and are clumsy in the garden,
Se i ragazzi sono frettolosi, maldestri e fanno casino, le donne sono più pazienti,

they can't make a mess in the palace!
non possono mettere lo scompiglio nel palazzo!

That gives him the right to lock us up and make a mess in our home?
Questo gli dà il diritto di arrestarci e fare casino nella nostra casa?

before he could"make a mess of it.".
mettesse piede nella diocesi e, dunque,"> potesse"mettere lo zampino".

Views 24 Added 3 year ago 12:00 Once a while reresik lady also make a mess lol.
Aggiunto 3 anno fa 12:00 Una volta un mentre pulizia signora anche rendere un mess lol.