MANAGING EDITOR in Swedish translation

• chefredaktör
• redaktionschef
• chefredaktören
• chefsredaktör
• verkställande redaktör

Examples of using Managing editor in English and their translations into Swedish

the online magazine's managing editor:“It's hard to turn up the volume when the speaker is already blown out
online-tidningens redaktionschef, är det"svårt att höja volymen när högtalarna redan är sprängda

I may be the managing editor, but I'm also a Daily Planet subscriber. Days!
Jag kanske är chefredaktör, men även prenumerant av'Daily Planet'. Jag läser den jävla saken varje dag!

where Hadden served as chairman and Luce as managing editor of The Yale Daily News.
arbeta tillsammans vid Yale, med Hadden som ordförande och Luce som redaktionschef för The Yale Daily News.

In July 1999, she is clearly listed as the Managing Editor of Al-Talib, in the upper right hand corner.
I juli 1999 står hon helt klart som chefsredaktör för Al-Talib, längst upp till höger.

Warren Haggerty(Spencer Tracy), the managing editor, turns in desperation to former reporter
Chefredaktören Warren Haggerty(Spencer Tracy) vänder sig i desperation till den fd reportern

and became the managing editor.
och blev dess redaktionschef.

He has been the editor for the U.S. version of PC/Computing and the managing editor for PC World in the past.
Han har tidigare varit redaktör på tidningarna TechWorld och MikroDatorn samt chefredaktör för Computer Sweden.

The quality of his reporting caught the attention of the managing editor of the Louisville Courier-Journal,
Det arbete han utförde där lockade uppmärksamheten hos chefredaktören för Courier-Journal i Louisville,

submitted the unsolicited proposal to DC managing editor Dick Giordano.
detta utkast skickades till DC: redaktionschef Dick Giordano.

We're witnessing the emergence of a business that is about to become a massive economic force,” Chris Walsh, managing editor of MBD, explained.
Vi bevittnar framväxten av en verksamhet som är på väg att bli en enorm ekonomisk kraft,” Chris Walsh, chefredaktör för MBD, förklaras.

As Moore's proposed story would have left many of the characters unusable for future stories, managing editor Dick Giordano convinced Moore to create original characters instead. Watchmen.
Eftersom Moores ursprungliga förslag skulle gjort flera av de ursprungliga rollfigurerna obrukbara för framtida berättelser övertygade redaktionschefen Dick Giordano honom om att han skulle skapa sina egna seriefigurer istället.

then the magazine's managing editor, issued a public apology.
sedan tidningens chefredaktör, som utfärdas av en offentlig ursäkt.

which became managing editor.
som han senare blev redaktionschef för.

Lekovic served as managing editor during her senior year in order to provide advice
Lekovic arbetade som chefredaktör under hennes sista år för att kunna ge råd

Wilson was the managing editor of Vanity Fair in 1920
Wilson var redaktionschef för Vanity Fair 1920-21,

Johnson has worked extensively in publishing: managing editor for Tor Books
Johnson har arbetat mycket inom publicering: redaktionschef för Tor Books

says Hampus Jarnlo, managing editor for StockholmDirekt.
säger Hampus Jarnlo, redaktionschef för StockholmDirekt.

She is listed as managing editor of the May 1999 issue in which an article on"Commercialization of the Holocaust" states that"of course there are libraries of compelling evidence to indicate that the numbers,
Hon står som chefredaktör för majnumret 1999 i vilken en artikel om"Kommersialiseringen av Förintelsen" hävdar att"naturligtvis finns det hyllmeter av övertygande bevis som visar att antalet, redogörelser och berättelser(om Förintelsen)

Thirty Swedish managing editors are currently demanding that a link be made between Swedish aid
I dagarna kräver trettio svenska chefsredaktörer att en koppling mellan det svenska biståndet och fängslandet av David Isaak,

Managing Editor: Anders Frejdh.
Ansvarig utgivare: Anders Frejdh.